Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Saturday Night» par Whigfield

Saturday Night (Samedi Soir)

Dee Dee na na na
Dee Dee na na na

[Chorus]
[Refrain]
Saturday night, I feel the air is getting hot
Samedi soir, je sens l'air devenir chaud
Like you baby
Comme toi bébé
I'll make you mine you know
Je te ferai devenir le mien tu sais
I'll take you to the top
Je t'emmenerai vers le haut
I'll drive you crazy
Je te rendrais fou
Saturday night, dance, I like The way you move
Samedi soir, danse, j'aime la façon dont tu bouges
Pretty baby
Joli bébé
It's party time and not one minute we can lose
C'est l'heure de la fête et pas une minute nous ne devons perdre
Be my baby
Soit mon bébé

Da ba da dan dee dee dee da
Da ba da dan dee dee dee da
Nee na na na - be my baby
Nee na na na - soit mon bébé
Da ba da dan dee dee dee da
Da ba da dan dee dee dee da
Nee na na na - Pretty baby (x2)
Nee na na na - joli bébé (x2)

[Chorus]
[Refrain]

Da ba da dan dee dee dee da
Da ba da dan dee dee dee da
Nee na na na - be my baby
Nee na na na - soit mon bébé
Da ba da dan dee dee dee da
Da ba da dan dee dee dee da
Nee na na na - be my baby
Nee na na na - soit mon bébé

Saturday night, I feel the air is getting hot (saturday)
Samedi soir, je sens l'air devenir chaud (samedi)
Like you baby (saturday)
Comme toi bébé (samedi)
I'll make you mine you know
Je te ferai devenir le mien tu sais
I'll take you to the top (saturday)
Je t'emmenerai vers le haut (samedi)
I'll drive you crazy (saturday)
Je te rendrais fou (samedi)
Saturday night, dance, I like the way you move
Samedi soir, danse, j'aime la façon dont tu bouges
Pretty baby
Joli bébé
It's party time and not one minute we can lose
C'est l'heure de la fête et pas une minute nous ne devons perdre
Be my baby (ohh ohh)
Soit mon bébé (ohh ohh)

Its party time ohh. .
C'est l'heure de la fête ohh. .
Its party time ohh... . .
C'est l'heure de la fête ohh... . .
Be my baby
Soit mon bébé

Saturday
Samedi
Saturday
Samedi
Ohh...
Ohh...
Saturday night
Samedi soir
Saturday night
Samedi soir
Ohh... (x2)
Ohh... (x2)

Da ba da dan dee dee dee da
Da ba da dan dee dee dee da
Nee na na na
Nee na na na
Saturday night x2
Samedi soir (x2)
Ohh...
Ohh...
Da ba da dan dee dee dee da
Da ba da dan dee dee dee da
Nee na na na
Nee na na na
Saturday night x2
Samedi soir (x2)

Dee Dee na na na
Dee Dee na na na

 
Publié par 5347 2 2 5 le 28 juillet 2004 à 15h43.
Whigfield (1996)
Chanteurs : Whigfield
Albums : Whigfield

Voir la vidéo de «Saturday Night»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

*¤*MuZiK*¤* Il y a 20 an(s) 7 mois à 01:36
5842 2 3 4 *¤*MuZiK*¤* El é trop bonne 7chanson sa fait longtemps quel et sortie je lecouté tout le temps et mm adj je lecoute et elle et pas plate!! Jladoreeeeee 8-D :-D
nico1984 Il y a 20 an(s) 7 mois à 11:55
5347 2 2 5 nico1984 Site web C vrai qu'elle est terrible cette chanson, en + ya une super choregraphie dessus lol pour les fan ;)
FanDeCocci Il y a 20 an(s) 7 mois à 02:34
5910 2 3 5 FanDeCocci Trop drôle la song :-D
Elle me rappelle mon enfance,j'adore ;-)
Que de souvenirs remontent :-)
*¤*MuZiK*¤* Il y a 20 an(s) 6 mois à 16:57
5842 2 3 4 *¤*MuZiK*¤* moi aussi a chaque fois je me rapelle kan jetait petti jlai couter loll
P0ulpin0u in l0ve Il y a 18 an(s) 7 mois à 16:29
5565 2 2 7 P0ulpin0u in l0ve Site web Ahhhh trop kiffante, elle me rapelle de trop bon souvenirs et la choré yeeeeer :-D <3
Caractères restants : 1000