Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Aerodynamic» par -T-

Aerodynamic (Aérodynamique (1))

Yo, everybody, this is a song of the Daft Punk
Yo, tout le monde, voici une chanson des Daft Punk

I can not mind about
Je ne peux pas y réfléchir
Since the time is out
Depuis que le temps s'est arrêté
So can you mind for me
Alors peux-tu réfléchir pour moi
Before I'm turning off yeah
Avant que je ne m'éteignes
I can not mind about
Je ne peux pas y réfléchir
Since the time is out
Depuis que le temps s'est arrêté
So can you mind for me
Alors peux-tu réfléchir pour moi
Before I'm turning off yeah
Avant que je ne m'éteignes

[Chorus] :
[Refrain] :
Coz you're aerodynamic yeah
Car t'es aérodynamique ouais
And you can save me
Et tu peux me sauver
You're aerodynamic yeah
T'es aérodynamique ouais
So you will help me
Alors tu m'aideras

I can not mind about
Je ne peux pas y réfléchir
Since the time is out
Depuis que le temps s'est arrêté
So can you mind for me
Alors peux-tu réfléchir pour moi
Before I'm turning off yeah
Avant que je ne m'éteignes
I can not mind about
Je ne peux pas y réfléchir
Since the time is out
Depuis que le temps s'est arrêté
So can you mind for me
Alors peux-tu réfléchir pour moi
Before I'm turning off yeah
Avant que je ne m'éteignes

[Chorus]
[Refrain]

[Chorus] (x2)
[Refrain] (x2)

I can not mind about
Je ne peux pas y réfléchir
Since the time is out
Depuis que le temps s'est arrêté
So can you mind for me
Alors peux-tu réfléchir pour moi
Before I'm turning off yeah
Avant que je ne m'éteignes
I can not mind about
Je ne peux pas y réfléchir
Since the time is out
Depuis que le temps s'est arrêté
So can you mind for me
Alors peux-tu réfléchir pour moi
Before I'm turning off yeah
Avant que je ne m'éteignes

[Chorus]
[Refrain]

I can not mind about
Je ne peux pas y réfléchir
Since the time is out
Depuis que le temps s'est arrêté
So can you mind for me
Alors peux-tu réfléchir pour moi
Before I'm turning off yeah
Avant que je ne m'éteignes
I can not mind about
Je ne peux pas y réfléchir
Since the time is out
Depuis que le temps s'est arrêté
So can you mind for me
Alors peux-tu réfléchir pour moi
Before I'm turning off yeah
Avant que je ne m'éteignes

[Chorus]
[Refrain]

I can not mind about
Je ne peux pas y réfléchir
Since the time is out
Depuis que le temps s'est arrêté
So can you mind for me
Alors peux-tu réfléchir pour moi
Before I'm turning off yeah
Avant que je ne m'éteignes
I can not mind about
Je ne peux pas y réfléchir
Since the time is out
Depuis que le temps s'est arrêté
So can you mind for me
Alors peux-tu réfléchir pour moi
Before I'm turning off yeah
Avant que je ne m'éteignes

[Chorus]
[Refrain]

(1) C'est bien une reprise de la chanson des Daft Punk avec des vocals

 
Publié par 11461 4 4 6 le 12 août 2004 à 18h30.
Chanteurs : -T-
Albums : Legalita

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

America Vicky Il y a 20 an(s) 6 mois à 12:16
5377 2 2 4 America Vicky ouah je la connais pas celle - la je connais juste la version des daft punk fodra ke j'écoute mais à mon avis la meilleure sé Human Rocket :-D
Alicia Spitnett Il y a 20 an(s) 6 mois à 21:00
5277 2 2 4 Alicia Spitnett Bizarre 8-| ! J'adore la version des Daft et j'aimerais écouter celle-là mais je ne la trouve pas en téléchargement :'-( . C'est quoi le lien avec le vrai morceau? On entend le solo de guitare derrière???
dfk,zef Il y a 20 an(s) 5 mois à 22:20
11461 4 4 6 dfk,zef Ouais sof ke le moment où ya l'accord super connu nest pas fait au synthé mais àla guitare : GÉNIAL! pour ce qui est du téléchargement je sais pas parce que c'est un morceau inédit kils ont fait lors de la derniere tournnée!!
Caractères restants : 1000