Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Untitled» par Marilyn Manson

Untitled (Sans Titre)

At the end
À la fin
I became them
Je suis devenu eux
And i led them
Et je les ai dirigé
After all none of us really qualified as humans
Après aucun de nous n'a été qualifié d'humain
We were hardworn automatic
Nous étions juste automatiques
And as hollow as the "O" in God
Et aussi vide que le "o" de god (dieu)
I reattached my emotions cellular narcotic
J'ai rattaché mes émotions cellule narquotiques
From the top of Hollywood
Du haut d'Hollywood
It looked like space
Ça ressemblais à l'espace
Millions of capsules and mechanical animals
Des millions de capsules et d'animaux mécaniques
A city full of dead stars
Une ville remplie de stars mortes
And a girl i called Coma White
Et une fille que j'ai appelé Coma Blanc
This is my Omëga
C'est mon Omëga

 
Publié par 5373 2 2 5 le 27 juillet 2004 à 15h32.
Mechanical Animals (1998)
Chanteurs : Marilyn Manson
Albums : Mechanical Animals

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «Untitled»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

(Sabrina) Il y a 20 an(s) 7 mois à 12:58
18832 5 5 7 (Sabrina) Site web Hé ! je l'ai pas cette chanson ! :'-( :'-(
†Cradle†of†Night† Il y a 19 an(s) 11 mois à 18:15
5287 2 2 4 †Cradle†of†Night† oué moi nn plu ou on peu la trouver svp ??
Snotty Christ Il y a 19 an(s) 10 mois à 19:28
12532 4 4 7 Snotty Christ Site web y'a qu'un seul moyen de l'avoir :avoir le CD et le mettre dans ton ordi, une fenetre s'ouvrira et t'entendras cette "chanson". Elle est pas extractable et donc introuvable en téléchargement. En tout cas je l'ai jamais trouvée. En fait c'est surtout une musique avec la voix de manson qui lit les paroles. Mais j'l'adore :p
‡ Survivalism ‡ Il y a 19 an(s) 5 mois à 17:26
5293 2 2 4 ‡ Survivalism ‡ Merci bien Snotty Christ, je l'ai trouvé.
E ta raison, c'est pas vraiment une chanson, y a juste Madonna W. Gacy qui joue et y a la vois de Manson trafiquée, comme l'extrait live à la fin de Posthuman. Ambiance glauque assurée !!
Longue vie à Manson et merci pour la traduction.
Dekadencia. Il y a 18 an(s) 6 mois à 10:36
5413 2 2 6 Dekadencia. Site web J'ai vraiment une étrange sensatiOn en ecOutant cet Album.
Il est si different des autres ...

"I LONGER KNEW IF COMAWHITE WAS REAL OR MUST A SIDE EFFET"

(Un des Message cacher dans le livret de Mechanical Animals =)
Sugarheart Il y a 17 an(s) 10 mois à 20:24
8230 3 3 5 Sugarheart Site web je savais pas qu'elle existait cette chanson pourtant j'ai le cd je vais faire comme tu dis Snotty Christ=)
Sugarheart Il y a 17 an(s) 10 mois à 14:20
8230 3 3 5 Sugarheart Site web mon pc il la lit pas snif =(
Nonore Il y a 14 an(s) 7 mois à 15:43
5346 2 2 5 Nonore pas mal jdr la mélodie, les paroles sont tjr aussi biens et recherchées !
Caractères restants : 1000