Paroles et traduction de la chanson «Lights,camera,action» par Mr.cheeks

Lights,camera,action (Lumiere Camera Action)

[Mr. Cheeks]
[Mr cheeks]
I'm talkin to these motherfuckers
Je parle a c'est enfoiré
Yea, ok
Yeah, ok
Yea, ooh, ooh (This one's a vivrant thing)
Yeah ooh ooh (celle la est puissante)
LB, G. I. one fam, oh my (Bounce with me now)
LB, GI, one fam (danse avec moi maintenant)
Big, dawg, hot (I'm talkin, this gone be somethin now)
Big Dawg Hot ( je te le dit, ça va etre quelque chose)
Mr. Cheeks, whoo (I'm talkin lights, camera, action)
Mr. cheeks, qui ? ( je parle de lumiere camera action)
Ohhhh Kay (Get down now)
Ohhh Kay (1) (lache toi maintenant)
Big dawg now one shot deal shit
Big Dawg, là c'est une truc a l'arach

[Verse 1]
[1er couplet]
Yea, ok
Yeah ok
Now I'm in the spot where I wanna be
Là je suis a l'endroit ou je veux etre
Money spent, niggas gettin bent, chicks in front of me
On depense des thunes, les negros fond penché les fille en face de moi
Just the way I like it, hunnies turnin somethin
Exactement comme je l'aime, les cheries se transforment
I got a seat up in the cut and I'm burnin somethin
J'ai une bonne place dans le ? ? ? ? et je brule quelque chose
Booties dancin 'round a nigga and I'm killin one
Les cul dancent autour d'un negro et j'en tue un
Killin one from the top of the stash and I'm feelin buns
J'en tue un du haut de ma cachette et je me sens ? ? ? ?
Plus I'm do' low at a table - I'm fuckin with this chick,
En plus je reste discret a la table je baise cette meuf
With a phat body and the ring up in her navel
Avec un putain de corps et un piercing au nombril
Dances around, she struts with the "fuck" walk
Elle danse, elle se la pete avec sa putain de démarche
Touches her toes, and she can make her butt talk
Elles touche ses orteils et elle peut faire parler son cul
Do whatcha gotta do, I ain't mad at 'chu
Fait ce que t'a a faire, je suis pas faché contre toi
Know a lot of haters when they seen and as bad as you
Tu sais qu'il y a beaucoup de jaloux quand ils en voient une aussi chanmé que toi
You's a real bad girl, a nigga need that
T'es une vrai lascarde c'est ce que veulent les negros
Sippin on ya Henny, askin where the weed at
Je boit du Henny (2) et me demande ou est l'herbe
Lemme put you onto somethin
Laisse moi t'aprendre quelque chose
You fuckin with a big nigga, no frontin
Tu deconnes avec un vrai negro, te la pete pas

[Chorus] 2x
[Refrain] x2
Uh shorty, turn it around lemme see somethin
Hé petite, fait le tourner laisse moi voir quelque chose
Fuckin with me for real, it's gone be somethin
Baisé avec moi serieux ce sera quelque chose
Yea, I'm talkin lights, camera, action
Ouais, je dit lumière camera action
Had me singin "I'm sorry Ms. Jackson"
Fait moi chanter "i'm sorry miss jackson"(3)

[Verse 2]
[2eme couplet]
I love the way it's goin down she got the thong on
J'aime la façon dont ça se passe, elle porte un string
She started bouncin more once she heard the "Thong Song"
Elle dançait plus quand elle entendait "thong song"
Them high heels got them calves lookin right too
Ces talons haut font ces mollet paraitre bien aussi
Shorty come live with me for the night true
Petite lache toi avec moipour la vrai nuit
Shit I'm only tryin to holla - it's only right you holla back
Merde, j'essaye juste de te crier et que tu cries en retour
So where you headed lemme follow that
Donc la ou tu continu laisse moi voir suivre ça
Now word up I got plans for you
Maintenant je te le dit j'ai des plans pour toi
It's more than my tongue and my hands'll do
C'est plus que ce que feront ma langue et mes mains
The way you move to the music - it make a nigga wanna,
La façon dont tu bouge sur la musique font les negro vouloir
Take you up outta here, go somewhere, loose it
T'enmener hors d'ici, aller quelque part, se laisser aller
And your physique is off the chain
Et ton physique est hors du commun
It's gonna be hard gettin you off the brain
ça va etre dur de te sortir de la tete
I mean we could take a drive in the X5
Je propose qu'on aille faire un tour x5
The way you boogie on the floor, know that sex slide
La façon dont tu bouge sur la piste,
You's a dime piece, I'm tryin to see somethin
Tu est une centime j'essai de voir quelque chose
Suck your t's and in your front and lemme squeeze somethin
Sucer tes t's et face a toi laisse moi presser quelque chose

[Chorus] 2x
[Refrain] x2

[Verse 3]
[3eme couplet]
I got a few hours left 'til a nigga jet
Il me reste quelque heure jusqu'a ce qu'un negro gicle
And I'm hopin that it's you that a nigga get
Et j'espere que c'est toi qu'un negro aura
Hear them callin out ya name, I geuss ya showtime
Ecoute les crier ton nom, je pense que c'est l'heure de ton show
Get'cha money shorty, lemme see you pole climb
Prend tes thunes petite laisse moi voir sauter sur catte barre
Toes out, back showin off the tat-toooo
Orteilles dehors, ton ton dos montrant ton tatouage
Fuck the dumb shit, a nigga had to snatch youuuu
Laisse tomber les truc a la con, les negro doivent t'atraper
Lookin as good as ya smell, pay your own bills
T'a lair aussi bonne que ton odeur, paie tes additions
Ask officer, cuz your pushin your own wheels
Demande a l'agent, parce que tu te crée des probleme
Yea I'm feelin you tryin to see the deal with you
Ouais, je sens que tu veux savoir comment on te trouve
What's goin on, later on, can I chill with you ?
Ce qu'il se passe et plus tard si je peux sortir avec toi ?
We can do anything that you wanna do
On peut faire tout ce que tu veux faire
You know the way a nigga feel, all I want is you
Tu sais comment sont les negro, tout ce que je veux c'et toi
Get ya dance on
Fait ta danse
Love the way you make the moves with no pants on
J'adore la façon dont tu fait ces mouvement sans pantalonts
Let's ride !
Allons s'y
Bounce to ya man's song
Danse sur la chanson de ton mec
Let's get to goin, it's goin on before the chance gone
Laissons nous aller, et que ça se passe avant que la chance ne s'en aille
Next stop
Prochain arret

[Chorus] 4x
[Refrain] x4

(1) dj kay slay

(2) hennessy = cognac

(3) chanson d'outkast ou il s'excusent d'avoir laisser tomber une fille apres l'avoir baiser