Paroles et traduction de la chanson «Last Unicorn» par Groove Coverage

Last Unicorn (Dernière Licorne)

Verse 1
Verse 1
When the last eagle flies over the last crumbling mountain,
Quand le dernier aigle vole au dessus d'une falaise sinueuse
And the last lion roars at the last dusty fountain.
Et quand le dernier lion hurle auprès d'une fontaine poussiéreuse
In the shadow of the forest, though she may be all and one,
Dans l'ombre de la foret, bien qu'elle puisse être tout et rien
They would stare unbelieving at the last Unicorn.
Ils resteraient à fixer, incrédules, la dernière licorne

Verse 2
Verse 2
When the first breath of winter through their flowers it's icing,
Quand le premier souffle d'hiver passe sur leurs fleurs, tout se glace
And you look to the north, and the pale moon is rising.
Et tu regardes vers le nord, et la lune pâle se lève.
And it seems like all is dying, and would leave the world to more.
Et c'est comme si tout mourait, et quittait ce monde pour trouver mieux
In the distance hear the laughter of the last Unicorn
Au loin, entendez le rire de la dernière licorne