Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Again» par HIM

Again (Encore)

I see you turn your back on again
Je te vois te retourner encore
And I see you stumbling down this road again
Je te vois trébucher au bas de la route encore

I feel despair kissing our lips again
Je sens le désespoir embrassant nos lèvres encore
I feel despair holding our lips again
Je sens le désespoir tenir nos lèvres encore

You hear me cry behind your back again
Tu m'entends pleurer derrière ton dos encore
You hear my heartbeat slowly down again
Tu entends mon battement de coeur s'arrêtant lentement encore

I feel despair kissing our lips again
Je sens le désespoir embrassant nos lèvres encore
And I feel despair holding our lips again
Je sens le désespoir tenir nos lèvres encore
I feel despair kissing our lips again
Je sens le désespoir embrassant nos lèvres encore
And I feel despair holding our lips again
Je sens le désespoir tenir nos lèvres encore

Oh baby yes
Oh ! Oui mon amour
I feel despair kissing our lips again
Je sens le désespoir embrassant nos lèvres encore
And I feel despair holding our lips again
Je sens le désespoir tenir nos lèvres encore
I feel despair kissing our lips again
Je sens le désespoir embrassant nos lèvres encore
And I feel despair holding our lips again
Je sens le désespoir tenir nos lèvres encore

Despair holding our hearts again
Le désespoir tenant nos coeurs encore
That's right
C'est vrai
Yeah
Oui

 
Publié par 5402 2 2 4 le 4 avril 2006 à 0h46.
Deep Shadows And Brilliant Highlights (2001)
Chanteurs : HIM
Albums : Deep Shadows And Brilliant Highlights

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «Again»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

` Heartagram ` Il y a 20 an(s) 6 mois à 17:21
9048 3 4 7 ` Heartagram ` Merci et bravo ! :-D
(Sabrina) Il y a 20 an(s) 6 mois à 10:40
18831 5 5 7 (Sabrina) Site web Géniale kom d'hab' >:-)
ptite_delinCante Il y a 20 an(s) 6 mois à 20:40
12680 4 4 7 ptite_delinCante Site web Super paroles
[XXX] Dan||baM [XXX] Il y a 20 an(s) 6 mois à 00:05
8348 3 3 6 [XXX] Dan||baM [XXX] Site web ben on peu dire kil c pa fai chier pour fair les rimes lool merchi ma poison je peu etre fiere de toa lol
Flesh Mechanic Il y a 20 an(s) 1 mois à 19:10
8131 3 3 6 Flesh Mechanic Site web :-P c clair!!
MaiouTite-shab972 Il y a 18 an(s) 5 mois à 18:09
5881 2 3 5 MaiouTite-shab972 raphy merci pour ste chansonelle est tro bien :-D :'-) :-D :'-) :-D :'-)
Caractères restants : 1000