Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Key To The Gate» par Burzum

Key To The Gate (Clé De La Porte)

My eyes are shut I cannot see
Mes yeux sont fermés je ne peux pas voir
Though clear is thy despair
Bien que ton désespoir soit apparent
I drift away - far away
Je dérive loin - au loin
From places of which you seek
Des endroits où vous cherchez

Though I seek thy hell
Bien que je cherche ton enfer
You close the gate before me
Tu ferme la porte devant moi
Your life is right,
Ta vie est parfaite,
And I'm to follow to your paradise
Et je dois te suivre dans ton paradis

I cannot fall in love
Je ne peux pas tomber amoureux
Love is for them
L'amour est pour eux
Lusting for the sky
Désirant le ciel
Heaven
Ciel

Why did I come to this world of sorrow
Pourquoi suis-je né dans ce monde de douleur
Why is this true
Pourquoi est-ce vrai
Where is my dagger of sacrifice
Où est ma dague pour le sacrifice

I will open the gates to Hell
J'ouvrirais les portes de l'Enfer
One day...
Un jour...

 
Publié par 5380 2 2 4 le 24 juillet 2004 à 22h11.
Det Som Engang Var
Chanteurs : Burzum

Voir la vidéo de «Key To The Gate»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
Nenessbmx Il y a 20 an(s) 5 mois à 11:58
5301 2 2 4 Nenessbmx Ah ben merci, je connaissait pas, j'ai telechargé et c'est du bon ! :-D Dites moi vous aimez Fantomas ?
Requiem Il y a 20 an(s) 4 mois à 03:38
5249 2 2 3 Requiem Mais si y en a plein qui connaissent Burzum, ce groupe est culte, c;'est juste qu'ils ne viennent pas sur ce site.
Dans la meme optique que toi mais dans un but plus general de decouverte du black, je conseille a tout le monde le site "ultimatom.com/sons of northerndarkness" d'ou tu semble avoir copie-colle ta bio.
Bon boulot, continue mon gars.

P.S. desole pour mes abscences d'accents, je passe un an aux etats unis et leurs p*****s de claviers n'en ont pas.
AkKrabar-chef-ORC Il y a 19 an(s) 10 mois à 19:20
5368 2 2 5 AkKrabar-chef-ORC Site web heu je c pas ce que tu fout la MARILYN MAISON mais bon merci comme meme pour la trad HAIL BURZUM
lord_of_darkness Il y a 19 an(s) 1 mois à 01:26
5241 2 2 3 lord_of_darkness super bonne parole, respectez le groupe ! musique super bonne(ma préférer est lost windom ! allez la voire ) le black metal... c'est ca l'avenir :-\ :-\ qu'en penssez vous ?? :-/ :-/ :-/
Old Skoul Il y a 18 an(s) 6 mois à 22:08
5480 2 2 5 Old Skoul ouais super chanson , j'ai vu manson et Burzum j'ai eu peur comme toi chef ORC !

! hail burzum !
† Dunkelheit .. Il y a 18 an(s) 5 mois à 09:10
5219 2 2 3 † Dunkelheit .. Ah! Burzum ! J'adore tellement ce groupe (L).. Dommage que Varg Vikernes a du arêté. Mais bon, la n'est pas la question. Burzum vas toujours rester dans l'histoire du Black Metal
Théov Il y a 18 an(s) 5 mois à 23:07
5339 2 2 5 Théov Vraiment une musique simpa ! Tres belle , tres emouvante jai souvent des frissons a la fin de cette chanson ... Heureusement qu'il a fait des chansons ou il n'expose pas son point de vue facho de me :-X de
Sombre-Acier Il y a 18 an(s) 2 mois à 17:32
5272 2 2 4 Sombre-Acier Site web Vivement la sortie de notre cher Varg, patience patience :-)
agalllloch Il y a 17 an(s) 5 mois à 20:23
5281 2 2 4 agalllloch BURZUM :-(
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000