Paroles et traduction de la chanson «Give Me My Baby» par Sam Salter

Give Me My Baby (Donne Moi Mon Bebe)

I used to run around town playing games
J'avais l'habitude de courir autour de la ville jouant aux jeux
Loving girls and taking no names, bay
Aimant des filles et ne prenant aucun noms,
But then I found you
Mais ensuite je t'ai trouver
You're driving me crazy
Tu m'as rendu fou
How I don't do the things i used to
Comment je n'ai pas fait les choses que j'avais l'habitude
I can't explain it but i get a thang for you
Je ne peux pas expliquer ca mais j'ai une chose pour toi
24/7 girl-i'm into my baby, into my baby
24 heures sur 7 je suis sur mon bebe, sur mon bebe

You can have this world that we live in
Tu peux avoir ce monde que nous y vivons
You can take my car, I ain't tripping
Tu peux prendre ma voiture, je ne fais pas a la legere
You can have it all, just give me my baby, give me my baby
Tu peux avoir tout ca, donne moi juste mon bebe, donne moi mon bebe
You can have the house that i live in
Tu peux avoir la maison que tu y vis
You can take all the other women
Tu peux prendre tout des autres femmes
You can have it all, just give me my baby, give me my baby
Tu peux avoir tout ca, donne moi juste mon bebe, donne moi mon bebe

Now take away all my diamond rings
Maintenant prend toutes les bagues en diamant
Cause i don't need material things, as long as i got you
Parce que je n'ai pas besoin des choses materielles, tant que je t'ai
Just me and my baby, me and my baby
Juste moi et mon bebe, moi et mon bebe
I'll write a song that says i love you
Je t'ecrirai une chanson qui dit je t'aime
And pray to God that i'll always keep you
Et je prie Dieu que je te garderai toujours
You're the one that i want
Tu es celle que je veux
Just me and you baby, me and you baby
Juste moi et toi bebe, moi et toi bebe

Oh baby, here we go
Oh, bebe, nous y sommes
I wanna be the one at night you hold
Je veux etre celui qui te tient la nuit
Tell your roommate you're not coming home
Dis a ton compagnon de chambre que tu n'es pas la maison
There's no need to wait up by the phone
Il n'y a pas besoin de veiller pret du telephone
Cause tonight is our night and everything is gonna be alright
Parce que ce soir est ta nuit et tout sera bon
I'm with you and i need you and baby i just want you to know
Je suis avec toi et j'ai besoin de toi bebe je veux juste que tu saches