Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «February Stars» par Foo Fighters

February Stars (Etoiles De Février)

Hanging on
Résistant
Here until I'm gone
Ici jusqu'à ce que je parte
Just hanging on
Juste résistant

Even though
Même si
I watched you come and go
Je t'ai regardé venir et partir
How was I to know
Comment pouvais-je savoir
You'd steal the show
Que tu volerais la vedette

One day I'll have enough to gamble
Un jour, j'aurai assez pour jouer
I'll wait to hear your final call and bet it all
J'attendrai pour entendre ton dernier cri et pour tout parier

Hanging on
Résistant
Here until I'm gone
Ici jusqu'à ce que je parte
Right where I belong
Là où j'appartiens
Just hanging on
Juste résistant

Even though
Même si
I pass the time alone
Je passe le temps seul
Somewhere so unknown
Quelque part si inconnu
It heals the soul
Ca guérit l'âme

You ask for walls I'll build them higher
Tu demandes des murs, je les construirai plus haut
We'll lie in shadows of them all
Nous nous allongerons dans les ombres de tous
I'd stand but they're much to tall
Je dois rester debout mais ils sont beaucoup trop grands
And I fall
Et je tombe

February stars
Etoiles de février
Floating in the dark
Flottant dans l'obscurité
Temporary scars
Cicatrices provisoires
February stars
Etoiles de février

 
Publié par 9945 3 3 5 le 25 juillet 2004 à 18h41.
The Color And The Shape (1997)
Chanteurs : Foo Fighters

Voir la vidéo de «February Stars»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

simplicite Il y a 20 an(s) 7 mois à 14:06
5290 2 2 4 simplicite merci pour la traduc!!!cette chanson est vraiment trop belle,je trouve que c est une des meilleurs de l album!!j adore!! 8-D
mais aparament y a pas beaucoup de monde qui connait pas,dommage....
superpatate Il y a 20 an(s) 4 mois à 22:42
5276 2 2 4 superpatate moi jconé é cete chanson é vrémen trooooo belle !!!
L me fé chialé tou le tps!!!
:'-(
Caractères restants : 1000