Paroles et traduction de la chanson «Lonely Rainbows» par Vanessa Paradis

Lonely Rainbows (Arcs-en-ciel Solitaires)

Tonight I'm yours
Ce soir je t'appartiens
And you are mine
Et tu es à moi
I know a place where we can hide
Je connais un endroit où nous pouvons nous cacher
I know a place
Je connais un endroit
Where we can finally see the rainbow
Où nous pouvons finalement voir l'arc-en-ciel
And we can fly fly fly fly fly
Et nous pouvons voler voler voler voler voler

I know a place
Je connais un endroit
Over the lonely rainbow
Au dessus du solitaire arc-en-ciel
Where we can make things right
Où nous pouvons bien faire les choses

I know a place where we can
Je connais un endroit où nous pouvons
Always be together
Toujours être ensemble
And we can go tonight
Et nous pouvons y aller ce soir

I know a place where we can live our lives
Je connais un endroit où nous pouvons vivre nos vies
And I know a place
Et je connais un endroit
Where we can see the light
Où nous pouvons voir la lumière

I know a place
Je connais un endroit
Over the lonely lonely rainbow
Au dessus du solitaire solitaire arc-en-ciel
Where we can make things right
Où nous pouvons bien faire les choses
Over the lonely lonely lonely lonely
Au dessus du solitaire solitaire solitaire solitaire
Rainbow.
Arc-en-ciel.