Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Beauty Lies In The Eye» par Sonic Youth

Beauty Lies In The Eye (La Beauté Ment Dans L'oeil)

There's something in the air there
Il y a quelque chose dans l'air ici
Makes you go insane
Qui te fais devenir fou
Brings you back to me
Qui te ramène à moi
It's been so long
Ca a été si long
All that I have to do
Tout ce que j'ai à faire
Is live along
C'est de vivre encore
It's coming coming down
Ca descend descend
Over me
Sur moi
Do you want to see
Est-ce que tu veux voir
The explosions in my eye
Les explosions dans mon oeil
Do you want to see
Est-ce que tu veux voir
The reflection of
Le reflet de
How we used to be
Comment nous avions l'habitude d'être
Beauty lies
La beauté ment
In the eyes of anothers dreams
Dans les yeux de nouveaux rêves
Beauty lies
La beauté ment
Lost in anothers dreams
Perdu dans de nouveaux rêves
It's coming coming down
ça descend descend
Over me
Sur moi
Do you want to see
Est-ce que tu veux voir
The explosions in my eye
Les explosions dans mon oeil
Do you want to see
Est-ce que tu veux voir
The reflection of
Le reflet de
How it used to be
Comment nous avions l'habitude d'être

Hey baby
Hé bébé
Hey sweetheart
Hé petite amie
Hey fox come here
Hé renard viens là
Hey beautiful
Hé beauté
Come here sugar
Viens ici sucre

 
Publié par 6143 2 3 6 le 8 août 2004 à 14h54.
Sister (1987)
Chanteurs : Sonic Youth
Albums : Sister

Voir la vidéo de «Beauty Lies In The Eye»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Dark_Soul Il y a 20 an(s) 7 mois à 10:51
12453 4 4 6 Dark_Soul décidement il n'y a ersonne ici.. allez encore une tite remarque avec de la bière pour amener du monde :-D !! en mm tps je ne connais pas la chanson tant pis!!.. +++
Dark_Soul Il y a 20 an(s) 6 mois à 00:11
12453 4 4 6 Dark_Soul snif personne n'est passé derrière moi!! arf tant pis tu n'auras que des remarques de moi squatteuse à temps partiel!!.. mais bon break oblige j'espère que tu auras du monde!! continue bien <:-) :-°
Courtney Il y a 20 an(s) 4 mois à 22:49
9132 3 4 6 Courtney Site web Super album de sonic youth!!com la plupart kils on fai dailleurs!
Merci pour la trad
Caractères restants : 1000