Paroles et traduction de la chanson «Take It 2 The Floor» par B2K

Take It 2 The Floor (Amène Ça A La Piste De Danse)

C'mon
Viens
WHOOOO
WHOOOO

Hey u know what
Hey tu sais quoi ?
This track obviously dont need no talkin on it, but I gotta do it
Ce morceau n'a évidemment pas besoin de paroles, mais je dois le faire
Big Tank. let yall know u kno wat I'm all about
Big Tank. dis leur a tous que tu sais de quoi je parle.
When I take it to the flo'
Quand je ramène ça au sol

[Verse 1 : ]
[Verset 1 : ]
Is everybody ready
Est-ce que tout le monde est prêt
Now I dont mean to brag on mine
Maintenant je ne veux pas me vanter de moi
But I dont think you know wat you done this time (NO)
Mais je ne pense pas que tu sache ce que tu fais cette fois (Nan)
It's no games when I do my thang
Il n'y a pas de jeux quand je fais mon truc
I put it on you like whats my name, (whats my name)
Je pousse ça sur toi comme c'est mon nom (Quel est mon nom)
You cant hang believe you cant, but you in tha right place if you came to get spanked
Tu ne peux pas tout déchirer crois moi tu ne peux pas, mais tu es là où il faut si tu viens pour prendre une raclée.
Let me brake you off (to tha trak from Big Tank)
Laisse moi te foutre une attaque (du morceau de Big Tank)
No holdin back (cuz trust me ya'll can't)
Pas de retour (car crois moi tu ne pourra pas)

I'ma get down low (Ya know and if)
Je vais descendre doucement (Tu sais et si)
You aint know (you're about to know and 1)
Tu ne sais pas (Tu dois savoir et 1)
2-3-4 (moves or mo')
2-3-4 mouvements ou plus
And get broke like you aint never been broke before
Et tu t'es pris une raclée comme jamais tu n'en as prise avant
Now let's go (let's go)
Maintenant c'est parti (c'est parti)
You want it (you want it)
Tu veux ça (Tu veux ça)
Then you better get ready cuz this what you gon' get
Alors tu ferais mieux de te tenir prêt car c'est ce que tu vas avoir
Anyway you want it
Si tu le veux
We can take it to the WINDOW to the WALL (or better yet)
Nous pouvons le ramener de la fenêtre au mur (ou mieux encore)

[Chorus (2x] : ]
[Refrain (2x] : ]
We can take it to the floor
On peut ramener ça au sol
Tell me wat you wanna do wit me
Dis moi ce que tu veux faire avec moi
We can take it to the floor
On peut ramener ça au sol
Baby you dont wanna fool wit me
Bébé tu ne veux pas délirer avec moi

[Verse 2 : ]
[Couplet 2 : ]
Now I dont know who you think you are
Maintenant je ne sais pas pour qui tu te prends
But trust when I go, believe I go hard (so hard)
Mais ai confiance quand je pars, crois que je mets le paquet
So strong baby all night long
Si fort bébé toute la nuit
I dont stop till the break of dawn (break of dawn)
Je n'arrête pas jusqu'au lever du jour (l'aube)
See ma it's an all out war
Regarde chérie ce n'est pas une guerre
I bet you leave here wit your back sore
Je parie que tu vas sortir d'ici avec ton score de départ
Cuz I got wat you're lookin for
Car j'ai j'ai ce que tu cherches
Have 'em comin back like " GIMME SOME MORE "
Je les ai de retour genre " DONNE MOI EN PLUS "

I'ma get down Low (best ya know and if)
Je vais descendre doucement (Tu sais et si)
You aint know (you're about to know and 1)
Tu ne sais pas (Tu dois savoir et 1)
2-3-4 (moves some more)
2-3-4 (bouge ou plus)
Get ya broke like u never been before
Et tu t'es pris une raclée comme jamais tu n'en as prise avant
Let's go (lets go)
Maintenant c'est parti (c'est parti)
You want it(you want it)
Tu veux ça (Tu veux ça)
Then u better get ready cuz this Wat u gonna get
Alors tu ferais mieux de te tenir prêt car c'est ce que tu vas avoir
Any way u want it
Si tu le veux
We can take it to the WINDOW to he WALL (or better yet)
Nous pouvons le ramener de la fenêtre au mur (ou mieux encore)

[Chorus (2x] : ]
[Refrain (2x] : ]
We can take it to the floor
On peut ramener ça au sol
Tell me wat u wanna do wit me
Dis moi ce que tu veux faire avec moi
We can take it to the floor
On peut ramener ça au sol
Baby u dont wanna fool wit me
Bébé tu ne veux pas délirer avec moi

[Rap : ]
[Rap : ]
Tip divin, so socializin
Renverse toi en plongeant, donc fonce dans le tas
Temperatures risin we on the floor we grindin
Les températures nous élevant par terre nous meulant
Can u imagine if I put all my time in
Peux tu imaginer si j'y passe tout mon temps
Girl you'd be gon my love hit like a lineman
Fille tu pourrait devenir mon amour frappe comme un technicien de lignes
This aint no game ma and
Ce n'est pas un jeu poupée et
I aint jus rhymin and I aint Millie Vanillie ain't up in her mind man.
Je ne rime pas juste et je ne suis pas Millie Vanillie je ne suis pas dans son esprit mec
Look I jus wanna get wit you
Regarde je veux juste être avec toi
Jus woop in tha coupe wit you
Juste trinquer avec toi
I dont care what dese roosters do ? ?
Je ne me soucie pas de ce que font ces coqs ? ?
You been a bad girl I gotta spank ya
Tu a été une mauvaise fille je dois te corriger
I had a good workout now I gotta thank ya
Je suis bien en forme je dois te remercier
Wit dat booty u shouldn't have left home witit
Avec ce cul tu ne devrais pas le laisser chez toi comme ça
Gon get it, gon get it, get it girl
Je vais lui venir l'attraper, l'attraper
Ima squirrel just tryin to get a nut, to tha FLO' !
Je suis un écureuil qui essaye juste d'attraper une noisette, au SOL !

[Chorus (4x]]
[Refrain (4x]]

Get 'em Get em
Attrape les attrape les
Get O, get em
Attrape O attrape les
Get em O,
Attrape les O
Get em O, get em
Attrape les O, attrape les