Paroles et traduction de la chanson «Hypnotize» par Audioslave

Hypnotize (Hypnotiser)

Well if you set your mind upon it
Si tu place ton esprit dessus
I know that you can
Je sais que tu peux le faire
You've got everything you wanted
Tu as tout ce que tu voulais
You've done everything you planned
Tu as fait tout ce que tu avais planifier
So let me make an offer
Alors laisse moi faire une offre
I'm only trying to help
J'essaye seulement de t'aider
You can make your load
Tu peux rendre ta charge
Just a little lighter
Un peu plus légère
All you got to do is share the wealth
Tout ce que tu as à faire est de partager ta richesse

[Chorus]
[Refrain]
Oh no don't you keep your
Oh non ne garde pas
Good luck to yourself
Ta chance pour toi
Oh no don't you keep your
Oh non ne garde pas
Good luck to yourself
Ta chance pour toi

Well I know you got problems
Je sais que tu as des problemes
I see it in your eyes
Je le vois dans tes yeux
But if you want to live
Mais si tu veux vivre
To see the morning
Voir le matin
Give it up to your brother
Abandonne les à ton frere
Or you'll get a surprise
Ou tu auras des surprises

[Chorus]
[Refrain]

Well, it's time to see
Il est temps de voir
You got to give or you're gonna receive
Tu dois donner ou tu vas recevoir
It's time to see
Il est temps de voir
You got live if you wanna believe
Tu dois vivre si tu veux croire
You can be
Tu peux être