Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Rocket» par Yellowcard

Rocket (Fusée)

Sleeping late on...
Dormant tardivement en...
Warm afternoon
Une chaude après-midi
Waking up to...
Se levant à...
Bright silver moon
La lueur brillante d'une lune argentée

Silent words from...
Les mots silencieux de...
My heart to you
Mon coeur sont pour toi
My empty filled...
Mon vide se rempli...
Filled up with you
Se rempli grâce à toi

Rockets fly...
Les fusées volent...
Into my skies
A travers mes cieux
I slip another smile in your pocket
Je glisse un autre sourire dans ta poche
My heart is racing to you like a rocket
Mon coeur se dirige vers toi tel une fusée

Rockets fly...
Les fusées volent...
Into my skies
A travers mes cieux
I slip another smile in your pocket
Je glisse un autre sourire dans ta poche
My heart is racing to you like a rocket
Mon coeur se dirige vers toi tel une fusée
The two of us we dream like one
Nous deux, nous revons comme une seule personne
Our energy could light the sun
Notre energie pourrait illuminer le soleil
The two of us take breath as one
Nous deux nous respirons comme une seule personne
The two of us
Nous deux
The two of us
Nous deux

 
Publié par 6037 2 3 5 le 21 juillet 2004 à 11h27.
Yellowcard
Chanteurs : Yellowcard

Voir la vidéo de «Rocket»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Dumb Il y a 20 an(s) 6 mois à 19:59
6025 2 3 6 Dumb Site web :-D Cette chanson est surement l'une des plus belle que j'ai jamais écouté <3 ça faisait une semaine que je pouvais plus l'écouter et maintenant elle me met carrément en trans!!!! :'-) <3
Cleo67 Il y a 19 an(s) 2 mois à 14:56
5280 2 2 4 Cleo67 Ohhhhhhh que je l'adore cette chanson !!!!!! :'-)
killer51 Il y a 18 an(s) 1 mois à 20:30
12865 4 4 6 killer51 Site web My heart is racing to you like a rocket .. so cute ;-)
J'adore trop !
Vive YC :-\
[*] Yellowcard [*] Il y a 17 an(s) 11 mois à 13:02
6026 2 3 6 [*] Yellowcard [*] ... Je Crois Pas Qu'il y Est Grand Chose A Dire Une Fois Qu'on Vient De L'écouter...
Impossible de penser à autre chose, c'est une magnifique chanson...
C'est tellement beau...
Vive Yellowcard, Merci à eux pour tout ce bonheur <3 <3
f@rf@lle Il y a 16 an(s) 3 mois à 01:58
5265 2 2 4 f@rf@lle j'adoooore cette chanson aussi ... :-) moi j'adore le groupe Yellowcard ils ont de superbes chansons ...
MCR182 Il y a 16 an(s) 1 mois à 13:58
5347 2 2 5 MCR182 Rien à dire, trp belle song
Caractères restants : 1000