Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Shake What You Got» par Lalaine

Shake What You Got (Secouez Ce Que Vous Avez)

All my
Tous mes
Friends are here
Amis sont ici
This is
C'est
The party of the year
La fête de l'année
I'm not
Je ne suis
Ever coming down
Jamais descendue voir
Smiling
Souriant
Faces all around
Des visages tout autour

[Chorus]
[Refrain]
Everybody
Tout le monde
Shake whatcha got
Secouez ce que vous avez
Ready or not
Prêt ou non
No matter what
Qu'importe
Do a little groove thing
Faites une petite danse qui sort de la routine

Take that
Décrochez cette
Clock off of the wall
Horloge du mur
Time Square's
La place de Time Square ( à New York )
About to drop the ball
A propos de laisser tomber la balle
Come on
Allons y
Jump up, scream out loud
Sautez en l'air, criez fortement
Make some
Faites du
Noise in this crowd
Bruit dans cette foule

[Chorus]
[Refrain]

[Bridge]
[Pont]

All right
D'accord
All night
Tout la nuit
Let's party like there's no tomorrow
Faisons la fête comme s'il n'y avait pas de lendemain
All right
D'accord
All night
Tout la nuit
No stopping now
Aucun arrêt maintenant

[Chorus]
[Refrain]

 
Publié par 12805 4 4 6 le 21 juillet 2004 à 13h57.
Lalaine
Chanteurs : Lalaine
Albums : Inside Story

Voir la vidéo de «Shake What You Got»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

save_la_cocci_4_ever Il y a 20 an(s) 8 mois à 13:59
12805 4 4 6 save_la_cocci_4_ever Site web jadore lalaine et hilary duff et leurrs chansons dont celle la lol par contre je narrive pas a traduire "Time Square's About to drop the ball " si qqn peu m'ainder ....
:-° <3
AkKrabar-chef-ORC Il y a 20 an(s) 8 mois à 14:01
5369 2 2 5 AkKrabar-chef-ORC Site web <3 YEAH ELLE EST TROP BELLE COMME HILARY
Caractères restants : 1000