Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Mountains Of Might» par Immortal

Mountains Of Might (Montagne De Puissance)

The storm is getting colder
La tempête devient glaciale
In a place of the frozen sun
Dans un endroit au soleil gelé
Alone on the moutainside
Seul sur le flanc de la montagne
Breathing the clearest winds
Souffle un vent pur
The winds are everblowing
Les vents sont toujours des bourrasques
Blowing off the glaciers
Emportant les glaciers
Snow descend on the valley
La neige s' abat sur la vallée
Into the high impassable drifts
En de grosses et insurmontables rafales
So rightly I am watching
A juste titre je regarde
These mountains that I know
Ces montagnes que je connais
Forever standing here
Restant ici éternellement
These mountains nothern face
Ces montagnes du nord

[Chorus]
[Refrain]
Mountains of might
Montagnes de la puissance
Mountains of might
Montagnes de la puissance
Mountains of might
Montagnes de la puissance

Icicled peeks as far as the eye can see
Regard glacé jusqu' où mes yeux peuvent voir
I will reign this place alone
Je régnerais seul sur cet endroit
Cold winds blew into the valley wall
Les vents froids sifflent dans les flancs de la vallée
Snow was deeper there
La neige est plus profonde qu' ailleurs
The storm is getting colder
La tempête devient glaciale
In a place of the frozen sun
Dans un endroit au soleil gelé
Alone on the moutainside
Seul sur le flanc de la montagne
Breathing the clearest winds
Souffle un vent pur

[Chorus]
[Refrain]

 
Publié par 5603 2 2 6 le 21 juillet 2004 à 10h35.
Blizzard Beasts (1997)
Chanteurs : Immortal

Voir la vidéo de «Mountains Of Might»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Exilé Il y a 20 an(s) 6 mois à 10:36
5603 2 2 6 Exilé Site web Il n'y avait pas de trad d'Immortal alors j'en ai fait une!
C'est un putain de groupe alors balancez les remarque!
:-D
¤ Loki ¤ Il y a 20 an(s) 6 mois à 17:37
5862 2 3 4 ¤ Loki ¤ Site web Je rêve c'est pas possible 8-| Ya qu'une song de Immortal sur ce site de musique 8-| 8-| 8-|
[Antikrist] Il y a 20 an(s) 6 mois à 20:05
5359 2 2 5 [Antikrist] Site web lol et ouai tu reve pa!! ben sinon ché pa koi dir apar ke Immortal c'est du "tres bon"..........
beabee Il y a 20 an(s) 3 mois à 05:37
5285 2 2 4 beabee oui, comme tu dis, un putain de groupe, et une putain de song, moi IMMORTAL c'est mon groupe preféré, merci pour ta traduc' Nihilist, elle est geniale,

et cette song, argh, ca me fais frissoner.. :-D
Worm Soldier Il y a 18 an(s) 10 mois à 22:50
6940 2 4 6 Worm Soldier Site web Allez, faut bien se marrer un petit peu : http://www.youtube.com/watch?v=Hbx7 ozU2RKk

Bwahahahaha
Sinon super song, me fait frisonner aussi.
Nargaroth Il y a 18 an(s) 3 mois à 19:13
5347 2 2 5 Nargaroth Site web J adore cette chanson c est ma préféré d Immortal!!!
Caractères restants : 1000