Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Rose Of Sharyn» par Killswitch Engage

Rose Of Sharyn (La Montée De Sharyn)

Numb and broken, here I stand alone
Paralysé et brisé, je me tiens ici tout seul
Wondering what were the last words I said to you
Imaginant ce que serait les derniers mots que je te dirais
Hoping, praying that I'll find a way to turn back time
Espèrant, priant pour trouver un moyen de remonter le temps
Can I turn back time ?
Puis-je remonter le temps ?

[Chorus]
[Refrain]
What would I give to behold
Que vais-je donner pour devoir
The smile, the face of love ?
Le sourire, le visage de l'amour
You never left me
Tu ne m'as jamais abandonné
The rising sun will always speak your name
Le soleil levant dira toujours ton nom

Numb and broken, here I stand alone
Paralysé et brisé, je me tiens ici tout seul
Wondering what were the last words I said to you
Imaginant ce que serait les derniers mots que je te dirais
It won't be long, we'll meet again
Sa ne sera pas long, nous allons nous revoir

[Chorus]
[Refrain]

It won't be long, we'll meet again
Ca ne sera pas long, nous allons nous revoir
Your memory is never passing
Ta mémoire ne s'éteint jamais
It won't be long, we'll meet again
Sa ne sera pas long, nous allons nous revoir
My love for you is everlasting
Mon amour pour toi est éternel

I mourn for those who never knew you
Je pleure pour ceux qui ne t'ont jamais connu

It won't be long, we'll meet again
Sa ne sera pas long, nous allons nous revoir
Your memory is never passing
Ta mémoire ne s'éteint jamais
It won't be long, we'll meet again
Sa ne sera pas long, nous allons nous revoir
My love for you is everlasting
Mon amour pour toi est éternel

 
Publié par 8972 3 3 5 le 21 juillet 2004 à 17h44.
The End Of Heartache (2004)
Chanteurs : Killswitch Engage

Voir la vidéo de «Rose Of Sharyn»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
AkKrabar-chef-ORC Il y a 20 an(s) 6 mois à 12:24
5369 2 2 5 AkKrabar-chef-ORC Site web :-\ oh ce groupe dechirai avant qu il prenne 1 new chanteur mais now qu il est venu sa RRRRRRRRRRRROOOOOXXXXXXXXXXEEEEEEEE EEE bocoup plus :-D en klair 1 super groupe a ecoute tout de suite :-D et dans l album le solo d instrument 8-D dech grave :-\ vive KILLSWITCH ENGAGE :-° :-D
Night of Darkness Il y a 20 an(s) 5 mois à 18:51
8227 3 3 6 Night of Darkness La seul chanson ke je connai de se groupe et une superbe chanson :-D
Sweet Darkness 666 Il y a 20 an(s) 5 mois à 21:44
13124 4 4 7 Sweet Darkness 666 Site web cette song é tro genial! jvouy conseil le clip! bazik mé super cool! :-D
==> °eths° <== Il y a 20 an(s) 4 mois à 08:35
5283 2 2 4 ==> °eths° <== Site web tro bien cett song je lé découver sur un CD gratos el déchir tt surtout le clip !!!!vivement la suite de ce groupe! :-D
rrrrrrrr Il y a 19 an(s) 3 mois à 19:51
6845 2 4 6 rrrrrrrr Site web a la base j'aime pas trop le métal...
ya quelques année jen avai entendu parlé javai pas aimé...

La je redécouvre avec cette chanson j'adore trop !!! enfin moi jprefere le screamo et le post hardcore ! et la voix du mec y est pour bcp ds ce coté mélodique.emo qui me plait
°o.O Mitsuko O.o° Il y a 18 an(s) 4 mois à 20:24
8129 3 3 6 °o.O Mitsuko O.o° trop bonne chanson pr un trop bon groupe <3
[merci a flo au passage si jamais tu passe ici un jour]
×SummerKgirl× Il y a 18 an(s) 2 mois à 00:12
5358 2 2 5 ×SummerKgirl× Site web sa rock trop!!!!!!!!pi en plus les paroles du refrain sont trop bonnes!!!!!!!!!!!vive killswitch engage!!!!! :-D :-D :-D
eCniV Il y a 17 an(s) 10 mois à 23:34
13855 4 4 6 eCniV Site web Cette chanson ! Quel trip !
(Sabrina) Il y a 17 an(s) 10 mois à 17:20
18832 5 5 7 (Sabrina) Site web Chanson totalement géniale.
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000