Paroles et traduction de la chanson «Junk The Magic Dragon» par Marilyn Manson

Junk The Magic Dragon (Balance Le Dragon Magique)

Mellow yellow, acid kiss
Jaune moelleux, baiser acide.
War hall painted callio-trips
Mur de guerre peint de " calio-voyage ".
Spining, spining, spin again
Tourne, tourne, tourne encore.
Coke, tar, crystal methane thrill
Coke, goudron, frisson de méthane en cristal.
Cash in dime for a ride
Argent en monnaie pour une promenade.
My brain like eggs is cracked and fried
Mon cerveau comme des oeufs est craqué et frit.
Cash in dime for a ride
Argent en monnaie pour une promenade.
My brain like eggs is cracked and fried
Mon cerveau comme des oeufs est craqué et frit.
Junk the magic dragon
Balance le dragon magique.
Lives, in my pain
Vis, dans ma douleur.
Junk the magic dragon, yeah
Balance le dragon magique.
Love will always end, it ends in pain
L'amour finira toujours, il finit dans la douleur.
Bones are pulled so tight on skin
Les os sont tirés si solidement sur la peau.
Like canvas tent poles or something
Comme les mats d'une tente ou quelque chose.
I need smiles on my lips
J'ai besoin de sourires sur mes lèvres.
Oh, but it gives incentives
Oh, mais ça ne motive pas.

Cash in dime for a ride
Argent en monnaie pour une promenade.
My brain like eggs is cracked and fried
Mon cerveau comme des oeufs est craqué et frit.
Cash in dime for a ride
Argent en monnaie pour une promenade.
My stone black jeans look just real fine
Mes jeans de pierre noire ont l'air vraiment bien.

Junk the magic dragon
Balance le dragon magique.
Lives, in my pain
Vis, dans ma douleur.
Junk the magic dragon, yeah
Balance le dragon magique.
Love will always end, it ends in pain.
L'amour finira toujours, il finit dans la douleur.