Paroles et traduction de la chanson «Black» par Therion

Black (Sombre)

The gloaming are falling,
Le crépuscule est entrain de tomber
The fade into black
La transformation vers le noir
The new age of darkness,
Le nouvel age des ténèbres
The seeds in our minds
Les graines dans ton esprit

The tribe of the force
La tribu de la force
Now gather their hordes
Rassemble maintenant ses hordes
The Dragons child
Le fils des dragons
Is taking his form
Est entrain de prendre forme
So let it be
Donc laisse le être
So let it grow stronger
Laisse le accroître sa puissance
Enjoy the destruction
Apprécie la destruction
That tear down the old
Ça déchire totalement l'ancien

Our light are black
Nos lumières sont noires
Our sun are black
Notre soleil est noir

The voice of the damned
La voix du damné
The prophecy speaks
La prophétie parle
The misrepresents
La mauvaise représentation
The world soon shall see
Bientôt le monde verra
For the dark is the dawn
Pour les ténèbres c'est l'aube
The end of false tales
La fin des fausses légendes
The new generations
Les nouvelles générations
Will conquer them all
Vont tous nous conquérir

Give up your gods
Renoncez à vos dieux
Slay your old old gods
Tue tes vieux vieux dieux

Open your eyes, and see... see
Ouvre tes yeux, et voie… voie …
Join with the might, or fall... fall
Joins toi avec la force, ou tombe … tombe …