Paroles et traduction de la chanson «My Boy Lollipop» par Star Academy 3

My Boy Lollipop (Mon Bébé En Sucre)

My boy lollipop
Mon bébé en sucre
You make my heart go giddy-up
Tu envois mon coeur au ciel
You are as sweet as candy
Tu es aussi doux qu'une sucrerie
You're my sugar dandy
Tu es mon sucre d'orge
Ooh, Ooh, my boy lollipop
Ooh, Ooh, mon bébé en sucre
You'll never ever leave me
Tu ne me laissera jamais tomber
Because it would grieve me
Car ça me ferait mal
My heart told me so
Et mon coeur l'a decidé ainsi

I love you, I love you, I love you so
Je t'aime, je t'aime, je t'aime tant
But I don't want you to know
Mais je ne veux pas que tu saches
I need you, I need you, I need you so
Que j'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi, j'ai tellement besoin de toi
And I will never left you go
Et j'ai voulu ne jamais te quitter

My boy lollipop
Mon bébé en sucre
You make my heart go giddy-up
Tu envois mon coeur au ciel
You set the world on fire
Tu envois le monde dans le feu
You are my one desire
Tu es mon seul desir
Oh my lollipop
Oh mon bébé en sucre

I love you, I love you, I love you so
Je t'aime, je t'aime, je t'aime tant
But I don't want you to know
Mais je ne veux pas que tu saches
I need you, I need you, I need you so
Que j'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi, j'ai tellement besoin de toi
And I will never left you go
Et j'ai voulu ne jamais te quitter

My boy lollipop
Mon bébé en sucre
You make my heart go giddy-up
Tu envois mon coeur au ciel
You set the world on fire
Tu envois le monde dans le feu
You are my one desire
Tu es mon seul desir
Oh my lollipop
Oh mon bébé en sucre