Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «You're Not Alone» par Home Grown

You're Not Alone (Tu N'es Pas Seule)

Just say goodbye
Dit simplement au revoir
And close the door
Et ferme la porte
Turn off the light
Eteind la lumière
And pick up the pieces if you need them
Et ramasse les morceaux si tu en as besoin
This world is cold, but just know you're not alone
Ce monde est froid, mais sache que tu n'es pas seule
No, you're not alone
Non, tu n'es pas seule

[Chorus]
[Refrain]
I know what you're thinkin'
Je sais ce que tu penses
I know how you're feelin'
Je sais ce que tu ressens
Believe me you're not alone
Crois moi tu n'es pas seule

I've been there before
J'ai été là-bas avant
Just where you are and not quite so sure that I've done the right thing
Juste là où tu es et pas vraiment sûr d'avoir fait la bonne chose
Believe me
Crois moi
And this world is cold so I'll make sure you're not alone
Et ce monde est froid alors je m'assurerai que tu ne sois pas seule

[Chorus]
[Refrain]

Why don't you stay with me tonight
Pourquoi ne restes-tu pas avec moi ce soir
Because I know everything is not alright, and that's not alright
Parce que je sais que tout ne vas pas bien, et ce n'est pas bien

[Chorus]
[Refrain]

 
Publié par 6283 2 3 5 le 21 juillet 2004 à 9h08.
Kings Of Pop (2002)
Chanteurs : Home Grown
Albums : Kings Of Pop

Voir la vidéo de «You're Not Alone»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Marsu41 Il y a 20 an(s) 7 mois à 23:20
6848 2 4 5 Marsu41 Site web cool une autre trad de ce groupe !!! c dommage ki soi pa plus connu ce groupe , parce ke jle trouve bien !!
rrrrrrrr Il y a 20 an(s) 7 mois à 16:24
6845 2 4 6 rrrrrrrr Site web WAIIIIIII HOMEGROWN ! putain merci pour la trad ! jadore cette chanson ? cb dfois jlé écouter .... jadore ce pur groupe
le clipe st trop drole ! merci a MTV dmavoir fait découvrir le punk mélo et l'emo ! héhé !!! et merci et bravo a toi
HOMEGROWN ROCKS §!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :-D
rock on!!!! Il y a 20 an(s) 6 mois à 15:25
6042 2 3 5 rock on!!!! tro cool!!! :-D
Hello you Il y a 19 an(s) 1 mois à 21:00
5909 2 3 5 Hello you Site web home grown tro puissan !!
Caractères restants : 1000