Paroles et traduction de la chanson «El Cu Cuy» par Coal Chamber

El Cu Cuy (El Cu Cuy)

"There's a point in Time when you can't think for yourself
"Il y a un moment dans la Vie où l'on ne peut plus penser à soi
Paulie- shots ! ! "
Paulie- tire ! ! "

I'm placeable listen to the dreams you're dreaming
Je suis plaçable écoutes les rêves que tu fais
Untraceable tell me now what you're scheming
Irrepérable dis moi ce que tu manigances
I'm placeable to the place where you most fear
Je suis plaçable à l'endroit que tu crains le plus
Untraceable so help me dear
Inrepérable alors aide-moi ma chère

I'm placeable innate yet surely substantial to repay your fade away
Je suis plaçable inné pourtant sûrement substanciel afin de rembourser ton dépérissement
Sweetness smells so sweet at your feet just to repay your fade away
La douceur sent si bon à tes pieds juste pour rembourser ton dépérissement

I'm placeable I have no place now
Je suis plaçable je n'ai pas de place maintenant
Untraceable to your jaded vows
Irrepérable pour tes voeux blazés
I'm placeable no more of your face
Je suis plaçable assez de ton visage
I'm placeable so help me please
Je suis plaçable alors aide-moi s'il te plaît

I'm placeable innate yet surely substantial to repay your fade away
Je suis plaçable inné pourtant sûrement substanciel afin de rembourser ton dépérissement
Sweetness smells so sweet at your feet just to repay your fade away
La douceur sent si bon à tes pieds juste pour rembourser ton dépérissement

Kill the man become the monster
Tue l'homme deviens le Monstre

You are a sick individual
Tu es une personne répugnante
You are so sincere
Tu es tellement sincère

I'm the one get under your bed
Je suis l'élu va sous ton lit
Increase your dreams and you know it well
Augmente tes rêves et tu le connais bien
Yeah, i'm the one get under your bed
Ouais, je suis l'élu va sous ton lit
Increase your dreams and you know it well hell
Augmente tes rêves et tu le connais bien, merde

I'm placeable recognize that you're most favored
Je suis plaçable reconnais que tu es le plus apprécié
Untraceable tell me now what we are made of
Irrepérable dis-moi maintenant de quoi nous sommes faits
I'm placeable to the place where you most fear
Je suis plaçable à l'endroit où tu crains le plus
Untraceable so help me dear
Irrepérable alors aide-moi ma chère

I'm placeable innate yet surely substantial to repay your fade away
Je suis plaçable inné pourtant sûrement substanciel afin de rembourser ton dépérissement
Sweetness smells so sweet at your feet just to repay your fade away
La douceur sent si bon à tes pieds juste pour rembourser ton dépérissement

Kill the man become the monster
Tue l'homme deviens le monstre

You are a sick individual
Tu es une personne répugnante
You are so sincere
Tu es tellement sincère

I'm the one get under your bed
Je suis l'élu va sous ton lit
Increase your dreams and you know it well
Augmente tes rêves et tu le connais bien
Yeah I'm the one get under your bed
Ouais, je suis l'élu va sous ton lit
Increase your dreams and you know it well
Augmente tes rêves et tu le connais bien

Kill the man
Tue l'homme
Become the Monster
Deviens le Monstre
Sincere
Sincère