Paroles et traduction de la chanson «The Ballad Of Resurrection Joe And Rosa Whore» par Rob Zombie

The Ballad Of Resurrection Joe And Rosa Whore (La Ballade Du Ressucité Joe Et Rosa La Putain)

Insane Blue at the green man inn
Un bleu dément à l'auberge de l'homme vert
Cut the lights and pray that you're dead
Coupe les lumières et prie pour que tu sois mort
Opium dreams through the seven dials
Des rêves à l'opium à travers les 7 cadrans
And feel the pillow over your head
Et ressent l'oreiller sous ta tête
Rachel hide from Ned the crow
Rachel se cache derrière Ned le corbeau
Keen eye on the peelers
Un oeil passionné sur les éplucheurs
Experiment 53
Experience 33
And no scratch for the dealers
Et pas d'éraflures pour les dealers

She wants some more
Elle en veut plus
Sweet Rosa whore
La douce putain Rosa
She wants some more
Elle en veut plus
Sweet Rosa whore
La douce putain Rosa
I say hell is love
Je dis que l'enfer c'est l'amour
You say I must suffer
Tu dis que je dois souffrir
She's a motherfucker
C'est une enfoirée
Ressurrect me
Ressucite-moi
I say hell is love
Je dis que l'enfer c'est l'amour
You say I must suffer
Tu dis que je dois souffrir
She's a motherfucker
C'est une enfoirée
Ressurrect me
Ressucite-moi

Sleep well in your killing bed
Dors bien dans ton lit assassin
Give a jig and show some life
Donne un gabarit et montre une partie de la vie
Favor for a favor
Une faveur pour une faveur
Don't seperate the
Ne sépare pas la
Pain from the knife
Souffrance du couteau
All the doctors sing
Tous les docteurs chantent
You got to suffer for the cure
Tu dois souffir pour guérir
As the world fades away
Alors que le monde se flétrit
You wonder where you were
Tu te demandes où tu étais

She wants some more
Elle en veut plus
Sweet Rosa whore
La douce putain Rosa
She wants some more
Elle en veut plus
Sweet Rosa whore
La douce putain Rosa
I say hell is love
Je dis que l'enfer c'est l'amour
You say I must suffer
Tu dis que je dois souffrir
She's a motherfucker
C'est une enfoirée
Ressurrect me
Ressucite-moi
I say hell is love
Je dis que l'enfer c'est l'amour
You say I must suffer
Tu dis que je dois souffrir
She's a motherfucker
C'est une enfoirée
Ressurrect me
Ressucite-moi

She wants some more
Elle en veut plus
Sweet Rosa whore
La douce putain Rosa
She wants some more
Elle en veut plus
Sweet Rosa whore
La douce putain Rosa
I say hell is love
Je dis que l'enfer c'est l'amour
You say I must suffer
Tu dis que je dois souffrir
She's a motherfucker
C'est une enfoirée
Ressurrect me
Ressucite-moi
I say hell is love
Je dis que l'enfer c'est l'amour
You say I must suffer
Tu dis que je dois souffrir
She's a motherfucker
C'est une enfoirée
Ressurrect me
Ressucite-moi