Paroles et traduction de la chanson «The Curse» par Crematory

The Curse (La Malédiction)

The curse beyond expression
La malédiction au-delà de l'expression
Disgrace over your head
La honte au dessus de ta tête
Fear of meeting your downfall
La crainte de rencontrer ta chute
Peace alone from human hand
La paix seule venant de la main humaine

The Magic - Flee from life
La magie - S'enfuir de la vie
The Shadows - Time to say goodbye
Les ténèbres - Le temps de dire au revoir
The Sorrow - Revelation of the youth
La tristesse - La révélation de ta jeunesse
The Curse - Look into the face of truth
La malédiction - regarde dans les yeux de la vérité

Blood of your ancesters
Le sang de tes ancêtres
Satisfaction for justice
La satisfaction de la justice
In the face of anger - In the eyes of fury
Dans la figure de la haine - Dans les yeux de la furie
The fight for eternal existence
Le combat pour une éternelle existence

The Magic - Flee from life
La magie - S'enfuir de la vie
The Shadows - Time to say goodbye
Les ténèbres - Le temps de dire au revoir
The Sorrow - Revelation of the youth
La tristesse - La révélation de ta jeunesse
The Curse - Look into the face of truth
La malédiction - regarde dans les yeux de la vérité

Revenge of the preacher
La vengeance du prêcheur
Victory the goal of choice
Vaincre le but du choix
Life blown out like a candle
La vie soufflée comme une bougie
The day will get you, say farewell
Le jour t'aura, dis adieu

The Magic - Flee from life
La magie - S'enfuir de la vie
The Shadows - Time to say goodbye
Les ténèbres - Le temps de dire au revoir
The Sorrow - Revelation of the youth
La tristesse - La révélation de ta jeunesse
The Curse - Look into the face of truth
La malédiction - regarde dans les yeux de la vérité

The Magic - Flee from life
La magie - S'enfuir de la vie
The Shadows - Time to say goodbye
Les ténèbres - Le temps de dire au revoir
The Sorrow - Revelation of the youth
La tristesse - La révélation de ta jeunesse
The Curse - Look into the face of truth
La malédiction - regarde dans les yeux de la vérité