Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «This Is A Call» par Foo Fighters

This Is A Call (C Est Un Appel)

Visiting is pretty
Visiter est joli
Visiting is good
Visiter est bien
Seems that all they ever wanted was a brother
On dirait que tout ce qu'ils ont toujours voulu était un frère
This can be a secret
Ca peut être un secret
We can keep it good
Nous pouvons bien le garder
Even all the ever wanting had a problem
Même si tout ce qui est voulu avait un problème

This is a call to all my
C'est un appel à toutes mes
Past resignations
Démissions passées
This is a call to all
C'est un appel à toutes
[Verse 1]
[Couplet 1]
Fingernails are pretty
Les ongles sont beaux
Fingernails are good
Les ongles sont biens
Seems that all they ever wanted was a marking
On dirait que tout ce qu'ils ont toujours voulu était une inscription
[Verse 2]
[Couplet 2]
Them balloons are pretty big
Les ballons sont joliment gros
And say they should
Et disent qu'ils peuvent
Ever fall to ground
Toujours tomber par terre
Call the magic marker
Appelle le marqueur magique
[Chorus]
[Refrain]
This is a call to all my
C'est un appel à toutes mes
Past resignations
Démissions passées
This is a call to all
C'est un appel à toutes
This is a call to all my
C'est un appel à toutes mes
Past resignations
Démissions passées
It's been too long
Ca a été trop long

Minicyn is pretty
La Minicyne est jolie
Minicyn is good
La Minicyne est bonne
Seems that all the cysts and mollusks tend to barter
On dirait que tous les kystes et les mollusques ont tendance à s'échanger

Ritalin is easy
La Ritaline est facile
Ritalin is good
La Ritaline est bonne
Even all the ones
Même celles
Who watered down the daughter
Qui ont arrosé la fille
[Chorus]
[Refrain]

[Verse 1]
[Couplet 1]
[Verse 2]
[Couplet 2]
[Chorus]
[Refrain]

 
Publié par 10242 3 3 5 le 15 juillet 2004 à 18h15.
Foo Fighters (1995)
Chanteurs : Foo Fighters
Albums : Foo Fighters

Voir la vidéo de «This Is A Call»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

TobearockNnottoroll Il y a 19 an(s) 7 mois à 10:01
5239 2 2 3 TobearockNnottoroll Trop bien cett song !!!! :-D
grunge_ Il y a 18 an(s) 1 mois à 23:50
5287 2 2 4 grunge_ Site web Pas mal cette chanson...mais les paroles j'aime pas trop trop!
Merci quand meme pour la traduc' c sympatoch ;-)
Metal_Infection Il y a 16 an(s) 2 mois à 16:36
11453 4 4 6 Metal_Infection Site web Pas trop mal en effet^^
Lihith Il y a 14 an(s) 6 mois à 22:09
5274 2 2 4 Lihith très sympa cette song, et perso j'aime bien les paroles. Elles sont très particulières mais pas mal je trouve
youresodark Il y a 12 an(s) 2 mois à 15:00
9710 3 4 6 youresodark Moi,j'aime bien les paroles incompréhensibles. En fait ça me donne envie de creuser,pour mieux comprendre. Et quand il y a rien a comprendre,c'est encore mieux!
Caractères restants : 1000