Paroles et traduction de la chanson «Inseparable Lovers» par Az Yet

Inseparable Lovers (Amoureux Inséparables)

Inseparable lovers,
Des amoureux inséparables,
From the start I really want to know what's going on in my heart
Depuis le début je veux vraiment savoir ce qui se passait dans mon coeur
Hey, I've got this feeling that you will be mine,
Ouais, j'avais ce sentiment que tu m'appartiendrais,
All mine until the end of time
M'appartiendrais pour toujours
As I go along, I can feel you keep me going strong
Plus j'avance, je sens que tu m'aides à me renforcer
Each and every day as I go my way
Chaque jour où je fais mon chemin
My love is all for you and it's here to stay
Mon amour est tout à toi et il est là pour durer
I've been waiting, I've been waiting
J'ai attendu, j'ai attendu

[Chorus]
[Refrain]
Why baby, do you make me feel that way ?
Pourquoi bébé, me fais tu me sentir ainsi ?
I'm glad I got you in my love today
Je suis heureux de t'avoir en tant qu'amour aujourd'hui
I'll never doubt your love will stay
Je n'ai jamais douté que ton amour durerait
You love will stay always
Ton amour durerait toujours

I'm hanging on just like a child, said I've been with you (for quite a while)
Je m'accroche comme un enfant, j'ai dit que se serait avec toi (pour un bon moment)
Please girl, understand me ?
S'il te plait comprends moi
Oh my love is not demanding, and I will not ever leave you
Mon amour n'est pas charitable, et je ne te quitterai jamais
Ever leave you (No, No, No, No, No)
Quitterai jamais (non, non, non, non, non)
Real love with good intentions
Un amour vrai avec des bonnes intentions
Girl won't you share my visions
Partageras tu mes visions
My visions of a perfect love
Mes visions d'un amour parfait
Just like the ones from up above
Comme celui qui est au dessus de nous (1)
My perfect angel, listen
Mon Ange, écoutes
I have but one conviction
Je n'ai qu'une seule conviction
You were the change and I plead guilty
Tu as été le changement et je plaide coupable
I plead guilty
Je plaide coupable
You love hit me
Ton amour m'a assomé