Paroles et traduction de la chanson «What Is Life» par Nicola Sirkis

What Is Life (Quelle Est Ma Vie?)

What I feel, I can't say
Ce que je ressens, je ne peux pas le dire
But my love is there for you anytime of day
Mais mon amour pour toi est là à chaque secondes de ce jour
But if it's not love that you need
Mais si ce n'est pas l'amour dont tu as besoin
Then I'll try my best to make everything succeed
Alors je ferai de mon mieux pour faire toutes les choses réussies jusque là

[Refrain]
[Refrain]
And tell me what is my life
Et dis-moi quelle est ma vie
Without your love
Sans ton amour ?
And tell me who am I
Et dis-moi qui suis-je
Without you by my side
Sans toi mon amour ?

What I know, I can do
Ce que je sais, je ne peux le faire,
If I give my love to everyone like you
Si je donne mon amour à chaque personne te ressemblant
But if it's not love that you need
Mais si ce n'est pas l'amour qui te convient
Then I'll try my best to make everything succeed
Alors je ferais de mon mieux pour faire toutes les choses réussies jusque là

[Refrain] (x4)
[Refrain] (x4)
Choeurs
Choeurs