Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «I Don't Want To Have Sex With You» par Soldout

I Don't Want To Have Sex With You (Je Ne Veux Pas Coucher Avec Toi)

I don't want to have sex with you
Je ne veux pas coucher avec toi
... at all
... du tout

So many times
Tant de fois
You wake up at night
Tu te réveilles la nuit
Thinking of them
En pensant à eux
Hanging around
En train de traîner
Maybe you're scared
Peut-être as-tu peur
When you go out
Quand tu sors
Nobody sees and nobody sees
Personne ne voit et personne ne voit
Crying outside
Que tu pleures dehors
When nobody sees
Quand personne ne voit
Keeping you warm
Que ça te tient chaud
Your fingers scratching
Tes doigts en train de gratter
Dirt on your face
La saleté de ton visage
Your knees on the ground
Tes genoux par terre
Nobody sees, nobody sees
Personne ne voit, personne ne voit

I don't want to have sex with you
Je ne veux pas coucher avec toi
... at all
... du tout

Running out of
En échappant à
Your scary nightmares
Tes cauchemars effrayants
Don't you want to
Ne veux-tu pas
Understand
Comprendre
Did you hear me
M'as-tu entendue
When I told you
Quand je t'ai dit
I don't want to have sex with you
Je ne veux pas coucher avec toi
Running out of
En échapppant à
Your scary nightmares
Tes cauchemars effayants
Don't you want to
Ne veux-tu pas
Understand
Compendre
Did you hear me
M'as-tu entendue
When I told you
Quand je t'ai dit

I don't want to have sex with you
Je ne veux pas coucher avec toi
... at all
... du tout

 
Publié par 6765 2 4 6 le 9 juillet 2004 à 15h25.
Soldout
Chanteurs : Soldout
Albums : Stop Talking

Voir la vidéo de «I Don't Want To Have Sex With You»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
open your mind... Il y a 20 an(s) 3 mois à 18:10
5287 2 2 4 open your mind... héhé je les ai vue au nuit du soir cetais tout bon... que du bonheur...
yeah... the keys elle est bien aussi... et we are soldout en live elle est magnifîîîîk :-D et puis ya le guitariste de ghinzu ki est venu pour les dernieres chansons youhouuuu :-)
Savoure Le Rouge Il y a 20 an(s) 3 mois à 17:40
5930 2 3 5 Savoure Le Rouge Site web G Vu Aussi A Mons Expo, Trop Géniales Les Chansons Avc Le Guitariste De Ghinzu ! 8-D :-D De La Bombe !
gaux Il y a 20 an(s) 3 mois à 13:56
6665 2 4 5 gaux wai le guitariste de ghinzu ==> greg!! il était là aux nuits du soir aussi et c'est pour ca ke john aussi... :'-) et sinn moi sur l'album j'les aime bien ttes ms surtt la 4 et la 5 (you're not ok et...chai plus) et c clr ke we are soldout elle donne trop bien en concert!!vive soldout...yeaaah
funky flowa Il y a 20 an(s) 1 mois à 22:50
6129 2 3 5 funky flowa Site web je devais y'aller aux riffs & bips festival mais 2-3h avant de partir la fille avec qui je devais y aller s'est décommandé! >:-(
enfin bref j'adore Soldout et cette chanson là tout particulièrement... coup de coeur dès la 1ere fois que je l'ai entendu elle est bien energisante!
Miss Brightside Il y a 20 an(s) 1 mois à 21:24
13536 4 4 6 Miss Brightside Site web trop cool ct chanson! :-D
Gardez le sourire!!!!! :-D
passteque Il y a 20 an(s) 1 mois à 22:26
5295 2 2 4 passteque Chanson excellente, dommage que le groupe ne soit pas tellement connu ...

:-D Comment oublier ce fabuleux concert ? (passé à répéter des paroles tellement faciles à retenir :-P ) ...


SoldOut en concert à Tournai <3 le 29/04/2005 :-D :-D :-D
gaux Il y a 19 an(s) 8 mois à 20:02
6665 2 4 5 gaux hey...la version en duo avec les girls in hawaii est tout simplement...fabuleuse.
grunchy Il y a 19 an(s) 7 mois à 16:04
5292 2 2 4 grunchy yyeeaaahhh soldout c trop génial... :-D
lily-blue Il y a 19 an(s) 2 mois à 21:03
8189 3 3 6 lily-blue Cette chanson est géniale! <:-) Je l'ai entendue en accoustic cet aprèm :-D ! Et en live!!!!!!! <3 Et oui, j'ai eu la CHANCE que SOLDOUT viennent dans mon école :-P pour un concert privé! :-D Que du bonheur! Et ils sont trop trop sympa! ;-)
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000