Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «La Bamba» par Star Academy 3

La Bamba (La Bamba)

Para bailar la bamba,
Pour danser la bamba,
Para bailar la bamba,
Pour danser la bamba,
Se necesita una poca de gracia.
On a besoin d'un peu de tolérance.
Una poca de gracia pa mi pa ti.
Un peu de tolérance pour moi, pour toi
Y arriba y arriba
Et en haut et en haut
Y arriba y arriba, por ti sere,
Et en haut et en haut, pour toi
Por ti sere.
Pour toi
Por ti sere.
Pour toi.

Yo no soy marinero.
Je ne suis pas (un simple) marin.
Yo no soy marinero, soy capitan.
Je ne suis pas (un simple) marin, je suis capitaine.
Soy capitan.
Je suis capitaine.
Soy capitan.
Je suis capitaine.
Ba-ba-bamba,
Ba-ba-bamba,
Ba-ba-bamba,
Ba-ba-bamba,
Ba-ba-bamba,
Ba-ba-bamba,
Ba...
Ba...

Para bailar la bamba,
Pour danser la bamba,
Para bailar la bamba, se necesita una poca de gracia.
Pour danser la bamba, On a besoin d'un peu de tolérance.
Una poca de gracia pa mi pa ti.
Un peu de tolérance pour moi, pour toi
Y Arriba, y arriba.
Et en haut et en haut
Ja ! Ja ! Ouh !
Ja ! Ja ! Ouh !

Para bailar la bamba,
Pour danser la bamba,
Para bailar la bamba,
Pour danser la bamba,
Se necesita una poca de gracia.
On a besoin d'un peu de tolérance.
Una poca de gracia pa mi pa ti.
Un peu de tolérance pour moi, pour toi
Y arriba y arriba
Et en haut et en haut
Y arriba y arriba, por ti sere,
Et en haut et en haut, pour toi
Por ti sere.
Pour toi
Por ti sere.
Pour toi.
Ba-ba-bamba.
Ba-ba-bamba,
Ba-ba-bamba.
Ba-ba-bamba,
Ba-ba-bamba.
Ba-ba-bamba,

 
Publié par 5400 2 2 4 le 9 juillet 2004 à 11h34.
Star Academy Fait Sa Bamba (2003)
Chanteurs : Star Academy 3
Albums : Star Academy Fait Sa Bamba

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «La Bamba»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 4/4
Night of Darkness Il y a 19 an(s) 9 mois à 21:37
8227 3 3 6 Night of Darkness Chacun c'est (é)gout moi je dis.
Skull joke Il y a 19 an(s) 9 mois à 21:38
8667 3 3 5 Skull joke Site web G un pote qui esqt parti faire le casting de la starac et depuis g honte de mafficher avec lui jespere qu'il va se fere jeter !!!
daria17 Il y a 19 an(s) 3 mois à 21:32
5242 2 2 3 daria17 j'vous conseille la version des rancindelle trip trop!! :-D :-D <:-)
JonJon Il y a 19 an(s) 2 mois à 19:41
5426 2 2 6 JonJon alors chose ki fo kan meme pa oublier c'est qu'a la base c'est richie Valnes qui la chante et non la star ac ki fon eu ke des reprises sa me désole de voir ke les gen confonde sa kan mm j aime pa du tout la star ac mai bn pa non plu ke sa en influen sur la chanson elle meme a la base
Avrilmyidol Il y a 19 an(s) 2 mois à 20:33
5225 2 2 3 Avrilmyidol Ouaouh quelles paroles profondes et réfléchies!
Ca m'étonne pas que la Star Ac' ait repris ca
0omelissa0o Il y a 19 an(s) 1 mois à 13:30
8199 3 3 6 0omelissa0o :-X
bubble_moon Il y a 18 an(s) 9 mois à 20:51
14309 5 5 7 bubble_moon Site web je prefère la vraie version!!
hagrid..... Il y a 18 an(s) 1 mois à 15:17
9274 3 4 6 hagrid..... Site web bon je deteste la star ac mais dans la 3 je connais un gars donc...^^' super chanson (je parle de la vrai version! >:-( )
hagrid..... Il y a 18 an(s) 1 mois à 15:23
9274 3 4 6 hagrid..... Site web euh aussi... POUR .... TAPEZ UN! POUR ..... TAPEZ DEUX! POUR ..... TAPEZ 3! putain sa fait pitié! >:-( en plus maintenant il y'aura la 7! ya plein de fan :-(
<< Page 4/4
Caractères restants : 1000