Paroles et traduction de la chanson «Moist» par Janet Jackson

Moist (Humide)

You're feelin' in it
Tu te sens dans elle
You're ticklin' it
Tu la coche
You're swimming in it
Tu te nahes dans elle
You're gonna get it
Tu vas l'avoir
Moist moist (x2)
Humide humide (x2)

I'm insatiable
Je suis insatiable
And it's all your fault
Et c'est toute ta faute
So much lust involved
Tellement de convoitise impliquée
To get me off
M'enlever
My water falls
Ma chute d'eau

Your sexuality (breeds)
Ta sexualité (reproduit)
A storm inside of me (seas)
Un orage à l'intérieur de moi (mers)
A touch is all I need
Un touché est tous ce donc j'ai besoin
To make me scream
Fais-moi crier
Obscenities
Obscénités

Every time you whisper in my ear I get aroused
Chaque fois tu chuchotes à mon oreille je suis réveillée
You begin to slowly unbutton my blouse
Tu commences doucement à me déboutonner mon chemisier
Kissing on my skin my heart's racing now
M'embrassant sur ma peau mon coeur s'emballe maintenant

I want you boy
J'ai envie de toi bébé

Caught up in the waves of passion up and down
Tu t'es ratrappé dans les vagues de la passion haute et basse
Love the way you movin' my body all around
J'aime la manière donc tu bouges mon corps tout autour
Boy you, 'bout, to make the rain come down
Mec tu, à propos, fait venir la pluie

[Chorus]
[Refrain]
Feel my rain come
Je sens la pluie venir
Pouring soaking
Trempage versant
Longing your lips
Désirant ardemment tes lèvres
Baby ooh
Bébé ooh

You make it so moist
Tu le rend si humide

When my ocean's overflowing
Quand le débordement de mon océan
Afterglowing
Aprés le flomboyement
Take me oooh
Prend-moi oooh

You make me so moist
Tu me rend si humide

Orgasmic
Orgasmatique
Row it just like that
Range-le juste comme je l'aime
Hope you like drowning in it
J'espère que tu aimeras te noyer dedans
You won't have a life jacket
Tu n'auras pas de reste de vie

My thirst is quenched
Ma soif est éteinte
Ooh baby we're so drenched
Ooh bébé nous sommes si trempé
Our body's rhythms are
Les rythmes de nos corps sont
So cataclysmic
Si cataclysmique
Got me twisted
Fais-moi tordu

Feeling your anatomy breaking me down
Sentant ton anatomie me démolire
Sucking on my (mmm) with ice in your mouth
Me suçant mon (mmm) avec de la glace sur ta bouche
Hurry and undress me take me right now
Dépêche-toi et déshabilles-moi prend-moi maintenant
I'm wet for you boy
Je suis humide pour toi mec
Caught up in the waves of passion up and down
Tu t'es ratrappé dans les vagues de la passion haute et basse
Love the way you movin' my body all around
J'aime la manière donc tu bouges mon corps tout autour

Boy you know you make the rain come down
Mec tu sais tu fais tomber la pluie
You know how to make my rain come down
Tu sais comment faire tomber la pluie

[Chorus]
[Refrain]