Paroles et traduction de la chanson «Frustrated» par Element Eighty

Frustrated (Frustré)

You don't hear what I am saying when I speak to you
Tu n'entends pas ce que je dis quand je te parle
I feel like I am talkin to myself
Je me sens comme si je me parlais à moi-même
I never ever meant to hurt you
Je n'ai jamais voulu te faire mal
But after all I've been through,
Mais après tout ce que j'ai traversé
The least you could do is leave me alone
Le moins que tu pourrais faire est de me laisser seul
Leave me alone
Laisse-moi seul

I wish that you would turn away
Je souhaiterais que tu te retournes
Cause I feel like I might explode
Parce que je sens que je vais exploser
I just want to see you go
Je veux seulement te voir partir
You are so insecure
Tu es si insécure
I know what I'm standing here for
Je sais ce que j'attends ici
You will never see the end
Tu ne verras jamais la fin

But why am I so frustrated
Mais pourquoi suis-je si frustré
And why can't I just see it
Et pourquoi ne puis-je pas juste le voir
And why am I so frustrated
Et pourquoi suis-je si frustré
And why can't I just see it
Et pourquoi ne puis-je pas juste le voir

I don't wanna be here now
Je ne veux pas être ici maintenant
I don't wanna be here now
Je ne veux pas être ici maintenant
I don't wanna be here
Je ne veux pas être ici

Well I can't take this
Bien je ne peux pas le prendre
And you won't break this
Et tu ne briseras pas cela
Well I can't take this
Bien je ne peux pas le prendre
Well I can't take this
Bien je ne peux pas le prendre
Well you won't break this
Bien tu ne briseras pas cela
Well I can't take this
Bien je ne peux pas le prendre
And you...
Et toi...