Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «I Fall Asleep» par K's Choice

I Fall Asleep (Je M'endors)

Asleep, asleep, I fall asleep
Endormie, endormie, je m'endors
I'm never waking up
Jamais je ne me reveille
I wish I could accept me
Je souhaiterai pouvoir m'accepter
But I think I'm giving up
Mais je pense que je vais laisser tomber

There's so much love and beauty
Il y a tant d'amour et de beauté
Yet to come, I am aware
A venir, j'en suis consciente
But what about the other things
Mais que fait-on des autres choses
I can no longer bear
Que je ne peux plus supporter

Asleep, asleep, I fall asleep
Endormie, endormie, je m'endors
I'm never waking up
Jamais je ne me reveille

Please, just let me be at peace
Je t'en prie, laisse moi juste être en paix
I want to feel the peace
Je veux ressentir la paix
I want to be the peace
Je veux être en paix

Asleep, asleep, I fall asleep
Endormie, endormie, je m'endors
I'm never waking up
Jamais je ne me reveille

 
Publié par 8831 3 3 5 le 8 juillet 2004 à 0h48.
K's Choice
Chanteurs : K's Choice

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Elmita Il y a 20 an(s) 5 mois à 12:27
5317 2 2 4 Elmita Bravo pour ta traduction mais je ne connais pas ces chansons de k's Choice, sans doute une BO de film si qqun peut répondre à cette interrogation ca s'rait cool.
Caractères restants : 1000