Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «A Pearl Necklace For Her Majesty» par Colour Of Fire

A Pearl Necklace For Her Majesty
(Un collier de perles pour sa majesté)

As your servant patronise me
Je suis votre serviteur traitez-moi avec condescendance
Put my face inside of paintings
Tirez-moi le portrait
Blessed are the royal favourites ( X2 )
Bénis soient les favoris du roi ( X2 )

A pearl necklace for her majesty
Un collier de perles pour sa majesté
You do not a thing for me,
Vous ne faîtes rien pour moi
Can't you see your king that catholic ?
Ne pouvez-vous pas voir votre roi ce catholique ?
Make me a martyr ! ( X2 )
Faites de moi un martyr ! ( X2 )

(Chorus )
(Refrain )
Waiting for your king to disown you...
En attendant que le roi vous renie...
I'm you fat traitor your majesty (majesty)
Je suis votre sale traître votre majesté (majesté)
Waiting for the king to enthrone you
En attendant que le roi vous couronne
I'm your fat traitor your majesty (majesty)
Je suis votre sale traître votre majesté (majesté)

As your vacant, move inside you
Pendant que le vide bouge en vous
All your spacious things around you
Toutes ces choses spacieuses autour de vous
Blessed are the royal favourites ( X2 )
Bénis soient les favoris du roi ( X2 )

A pearl necklace for her majesty
Un collier de perles pour sa majesté
You call and we come rushing
Vous appelez et nous arrivons en courant
Showered in these gifts and bracelets
Noyé sous une pluie de cadeaux et de bracelets
Make me a martyr !
Faites de moi un martyr !
I'll die just another
Je mourrai juste une autre fois

(Chorus ) X 2
(Refrain ) X 2

 
Publié par 6874 2 4 6 le 24 juillet 2004 à 21h11.
Colour Of Fire
Chanteurs : Colour Of Fire
Albums : Pearl Necklace

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «A Pearl Necklace For Her Majesty»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 3/3
Lüβifär Il y a 20 an(s) 3 mois à 15:18
6131 2 3 6 Lüβifär Site web Je ne connais que 2 chansons de Colour of Fire: "pearl necklace"... et "the exile". Avis aux membres : Est ce que leur album est 8-D ou :-/ ou encore une grosse :-X
so far from real Il y a 20 an(s) 3 mois à 12:03
5400 2 2 4 so far from real Les 2 bonus "CUT IT" et "DECISIONS DECISIONS" ne st ke sur lalbum en édition japonaise. >:-)
moon of alabama Il y a 20 an(s) 3 mois à 01:17
5283 2 2 4 moon of alabama Site web ils sont sur les singles du même nom
ptite_delinCante Il y a 20 an(s) 2 mois à 14:14
12680 4 4 7 ptite_delinCante Site web briana > ben c po une grosse :-X l'album il est génial sérieux

Enfaite lol pratikement ke d fan de placebo ici lol

PLACEBOinvasion > ué il é bien ce magazine parfoi ya d interwieu d'eux et tou ilé cool
BrianMolkoGirl Il y a 20 an(s) 1 mois à 12:22
8266 3 3 6 BrianMolkoGirl Site web télécharger l'album sur e-mule, au moins elles y sont toutes les chansons [ouh, j'incites les gens à l'llégalité là... lol]
nancy girl Il y a 20 an(s) 1 mois à 13:56
5329 2 2 4 nancy girl jaime bien mai le probleme c kil on eter connu avec placebo et on ne le di pa asser car c color of fire ki fesai en 2003 les 1er parti de placebo alor on dit coi?merci placebo
ptite_delinCante Il y a 20 an(s) 1 mois à 11:33
12680 4 4 7 ptite_delinCante Site web BrianMolkoGirl > moi c jennifer ke jarrive pas à trouver je te laV demanD ltore foi sur msn mai tu deV être absente car ta pa répondu

N'empêche je comprends pas pk dans la lise de leur chanson ils ont pas mis la pochette ( je parle du site la coccinelle)
I'm unclean Il y a 19 an(s) 10 mois à 14:47
8503 3 3 5 I'm unclean Site web Cette chanson est toute magnifique^^.....! Moi j'ai découvert Coulor of fire parce qu'ils faisaient la première partie de Placebo amis bon suis toute décue j'arrive pas à trouver leur album!
ptite_delinCante Il y a 19 an(s) 6 mois à 13:34
12680 4 4 7 ptite_delinCante Site web la plu par d gen on conu ce groupr eocmme moi l'alubm je l'ai acheter sur www.fnac.com
<< Page 3/3
Caractères restants : 1000