Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «All Because Of You» par Saliva

All Because Of You (Tout A Cause De Toi)

Something's wrong with me
Quelque chose ne va pas avec moi
Cause I can't even feel you now
Parce que je ne peux même pas te ressentir maintenant
Or know that this is real
Ou savoir que c'est réel
Am I blind to see that there's something there, behind your eyes
Suis-je aveugle de voir qu'il y a quelque chose là, derrière tes yeux
And it's bringing me to my knees ?
Et que ça me met à genoux ?

All I want is you and I don't care
Tout ce que je veux c'est toi et je m'en fous
All I want is you and I don't care
Tout ce que je veux c'est toi et je m'en fous

[Chorus]
[Refrain]
Cause all I do is wait in, wondering and hoping that we'll survive it
Parce que tout ce que je fais est attendre, m'interrogeant et espérant que nous survivrons à cela
I know that all this is true
Je sais que tout cela est réel
All because of you
Tout est à cause de toi

Something's wrong with you
Quelque chose ne va pas avec toi
The walls you build around you now
Les murs que tu construis autour de toi à présent
Seem to fit you like a glove
Semblent juger que tu es comme un gant
Something's wrong with you
Quelque chose ne va pas avec toi
Cause stars cannot be found in clouds that cover up their love
Parce que les étoiles ne peuvent pas être trouvées dans les nuages qui protègent leur amour

[Chorus]
[Refrain]

 
Publié par 9008 3 3 5 le 6 juillet 2004 à 11h16.
Back Into Your System (2002)
Chanteurs : Saliva

Voir la vidéo de «All Because Of You»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Bloody Tears... Il y a 19 an(s) 5 mois à 13:29
5467 2 2 5 Bloody Tears... Site web merci pr la trad magong :)
Soul Apathy Il y a 19 an(s) 2 mois à 19:40
9182 3 4 5 Soul Apathy Site web Une de mes preferee
Sireno Il y a 13 an(s) 4 mois à 21:36
5249 2 2 4 Sireno Musique qui me rend encore ému ;)
Caractères restants : 1000