Paroles et traduction de la chanson «Fall» par Something Corporate

Fall (Tomber)

I close my eyes
Je ferme mes yeux
Thought I was lost but I was stranded
Pensais être perdu mais j'étais abandonné
I go outside
Je sors
To my surprise the sky had landed
A ma surprise le ciel a aterri
I thought it made more sense
J'ai pensé que ca aurait plus de sens
If I could only keep you guessing
Si j'avais continué à te faire croire
I was a fool to think that I should stop you from undressing
J'étais stupide de croire que j'aurais du t'arrêter quand tu te déshabillais
Now I'm believing all the words you say
Maintenant je crois tous les mots que tu dis
That I can't say back to you
Que je ne peux pas te dire en retour
But so you can
Mais toi tu peux

So I fall
Alors je tombe

[Chorus]
[Refrain]
I don't wanna feel this small
Je ne veux pas me sentir si petit
You know I just can't handle this
Tu sais que je ne peux pas supporter ça
Handle this at all
Supporter ça du tout
And I'll just fall
Et je tomberais simplement
I'll let my heartbeat drop
Je laisserais mon rythme cardiaque chuter
I falter as the music stops
Je chancelerai quand la musique s'arrêtera
And you watch me as stall
Et tu me regarderas rester debout
And wonder when I fall
En te demandant quand je vais tomber

I kiss your neck
J'embrasse ton cou
I feel you breathing on my shoulder
Je te sens respirer sur mon épaule
Still I'm perfect
Je suis resté parfait
It must be you cause now it's over
Ca doit être toi car maintenant c'est fini
I was so close
J'étais si prêt
That was the most that I have ever been through
C'était plus que je n'avais jamais traversé
Now old cassettes and cigarettes
Maintenant des vieilles cassettes et des cigarettes
Will be the ones to save you
Seront ce qui te sauvera
How can you ask for me to stay
Comment peux-tu me demander de rester
When all you ever do is go ?
Quand tout ce que tu sais faire est partir ?
Just go
Simplement partir