Paroles et traduction de la chanson «Sex, Murder, Art» par Slayer

Sex, Murder, Art (Sexe, Meurtre, Art)

Caught
Attrapée
Now you're mine
Maintenant tu es à moi
I am the master of your whipping time
Je suis le maître des moments où tu es fouettée
The smile
Le sourire
On my lips
Sur mes lèvres
The look of horror on your face
L'aspect d'horreur sur ton visage
Self
Propre
Justification
Justification
Can't rid the sexual fascination
Je ne peux pas me débarrasser de la fascination sexuelle
Can
Peux
You deny
Tu renier
My face of pleasure the gleam in my eye
Mon visage de plaisir la lueur dans mes yeux

[Chorus : ]
[Refrain : ]
You're nothing
Tu n'es rien
An object of animation
Un objet de stimulation
A subjective mannequin
Un mannequin subjectif
Beaten into submission
Battue dans la soumission
Raping again and again
Violée encore et encore

Shackled
Ferrée
My princess
Ma princesse
Dangling in distress
Pendue à la détresse
Here
Ici
To discipline
Pour discipliner
My sole purpose never ends
Mon seul but n'a pas de fin
Bleeding
Saignant
On your knees
A genoux
My satisfaction is what I need
Ma satisfaction est mon besoin
The urge
L'impulsion
To take my fist
Pour prendre mon poing
And violate every orifice
Et violer chaque orifice

[Chorus]
[Refrain]

Slaves to my torment
Esclave pour mon tourment
Scream to your heart's content
Tu cries pour satisfaire ton coeur
Time and time again
Encore et encore
Pleasure in inflicting pain
Plaisir à infliger la douleur
Power so insane
Pouvoir si fou
Trying to circumvent
J'essaie de circonvenir
Unadulterated battery
Pure violence
Manipulated reality
Réalité manipulée
God is dead - I am alive !
Dieu est mort – Je suis vivant !