Paroles et traduction de la chanson «Walk Away» par K's Choice

Walk Away (Je M'éloignerai)

I will walk away from you
Je m'éloignerai de toi
(don't stop me)
(ne m'arrête pas)
I will walk away from you
Je m'éloignerai de toi
(don't blame me)
(ne me blâme pas)

I have felt the ugly midget kicking on my knee
J'ai senti l'horrible nain qui me donnait des coups sur le genou
I have seen the ugly midget walking over me
J'ai vu l'horrible nain me marcher sur les pieds

I will tell you what I've learned
Je vais te dire ce que j'ai appris
We're through as far as I'm concerned
En ce qui me concerne, nous deux c'est fini
Break up and just before we do
Rompons, et juste avant que nous le fassions
I will walk away from you
Je m'éloignerai de toi

I will walk away from you
Je m'éloignerai de toi
(stop me)
(arrête moi)
I will walk away from you
Je m'éloignerai de toi
(blame me)
(blâme moi)

I have had enough of you
J'en ai marre de toi
Tell me you hate me too
Dis moi que toi aussi tu me hais
Or embrace me and forget
Ou enlace moi et oublie
What I have said to you
Ce que je t'ai dit

I will tell you what I've learned
Je vais te dire ce que j'ai appris
We're one as far as I'm concerned
En ce qui me concerne, nous sommes un
Make up and just before we do
Réconcilions-nous, et juste avant que nous le fassions,
I will be walking back to you
Je reviendrai vers toi

Walking back to you X4
Je reviendrai vers toi (x4)