Paroles et traduction de la chanson «National Hollidays» par Spymob

National Hollidays (Fêtes National)

Sometimes I want to swing by
Quelques fois je veux me balancer tout pres
To check on her, see how her week is going
La controler, regarder comment sa semaine part
But you disapprove
Mais tu désapprouve
Other times I'll call up
D'autres moments je vais appeler
He picks up and makes me feel like I'm intruding
Il a capté et me fait sentir comme j'impose

[Chorus]
[Refrain]
You get to wake her every day
Tu la reçoit éveillée tous les jours
And we divide up National Holidays
Et nous partageons les fêtes national
This month is highlighted yellow with one box of blue
Ce mois ci est accentuer jaune avec une boite de bleu

Last weekend I watched her in
La semaine derniere je l'ai regardé
A game I never knew that she played
Un jeu auquel j'ai jmais su qu'elle joué
But she led the team
Mais elle mene l'équipe
Afterwards I picked up
Plus tard j'ai capté
A schedule so that I could come the next week secretly
Un plan de façon à ce que je ne puisse pas venir la semaine d'apres secretement

You get to wake her every day
Tu la reçoitéveillée tous les jours
And we divide up National Holidays
Et nous partageons les fêtes nationals
This month is highlighted yellow with one box of blue
Ce mois ci est accentuer jaune avec une boite de bleu
It didn't help things the last time I complained
Ça ne peut pas aider les choses que la derniere fois je me suis plaint
Don't want to upset her, I try to explain
Je ne veux pas la déranger, j'éssaye d'expliquer
But you of all people should walk one year in these shoes
Mais toi de tout ces gens doit marcher un an dans ces chaussures

Can we at least be civil to one another ?
Peut on au moin être civil l'un l'autre ?
She only has one father and one mother
Elle a seulement un père et une mère

Years ago you told me how
Les années passées tu m'a dit comment
You could not imagine life without our little baby
Tu ne pouvait pas imaginer la vie sans notre petit bébé
Wouldn't it tear you up too
Ça ne voulait pas te déchirer aussi
If you could only see her one day out of thirty
Si tu peux seulement la voir un jour sur trente

[Chorus]
[Refrain]