Paroles et traduction de la chanson «Que Calor» par Perlas

Que Calor (Quelle Chaleur)

[Chorus 1] :
[Chorus 1] :
Hay que calor en la ciudad (que calor que calor)
Il fait chaud dans la ville (quelle chaleur quelle chaleur)
Es imposible de aguantar (que calor que calor)
Il est impossible de supporter (quelle chaleur quelle chaleur)
La ropa llega a molestar (que calor que calor)
Le vêtement arrive à tracasser (quelle chaleur quelle chaleur)
Que lindo debe estar el mar (que calor que calor)
Que je suis contigu il doit être la mer (quelle chaleur quelle chaleur)
Tu mano quiero yo tomar y por la playa caminar
Ta main veut me prendre et m'emmener à la plage

Hay que calor en la ciudad (que calor que calor)
Il fait chaud dans la ville (quelle chaleur quelle chaleur)
El viento no quiere soplar (que calor que calor)
Le vent ne veut pas souffler (quelle chaleur quelle chaleur)
Las calles llegan a quemar (que calor que calor)
Les rues arrivent à brûler (quelle chaleur quelle chaleur)
Un lugar fresco para estar (que calor que calor)
Un lieu frais pour être (quelle chaleur quelle chaleur)
Tu mano quiero yo tomar y por la playa caminar
Ta main veut me prendre et m'emmener à la plage

[Chorus 1]
[Chorus 1]

Hay que calor en la ciudad (que calor que calor)
Il fait chaud dans la ville (quelle chaleur quelle chaleur)
El viento no quiere soplar (que calor que calor)
Le vent ne veut pas souffler (quelle chaleur quelle chaleur)
Las calles llengan a quemar (que calor que calor)
Les rues arrivent à brûler (quelle chaleur quelle chaleur)
Un lugar fresco para estar (que calor que calor)
Un lieu frais pour être (quelle chaleur quelle chaleur)
Tu mano quiero yo tomar y por la playa caminar (x4)
Ta main veut me prendre et m'emmener à la plage (x4)