Paroles et traduction de la chanson «Sticky Shoes» par Lisa Kudrow

Sticky Shoes (Chaussures Gluantes)

My favourite shoes, so good to me, I wear them everyday
Mes chaussures préférées, je les aime tellement, je les mets tous les jours
Down in the heels, holes in the toes, don't care what people say
Les talons sont usés et y a des trous aux orteils, j'me fous de ce que disent les gens
My feet's best friends, pals to the end
Les meilleurs amis de mes pieds, des copains pour toujours
With them I'm one hot chicky
Quand je les mets je suis super sexy
Though late one night, not much light
Bien qu'un soir, tard dans la nuit, y avait pas beaucoup de lumière
Phoebe (coming in) :
Phoebe :
III... stepped in something ICKY !
J'aiiii... marché dans quelque chose de gluant !
Leslie & Phoebe :
Leslie & Phoebe :
Sticky Shoes, sticky shoes, always make me smile
Chaussures gluantes, chaussures gluantes, elles me font toujours sourire
Sticky Shoes, sticky shoes,
Chaussures gluantes, chaussures gluantes,
Next time I'll... avoid the PILE !
La prochaines fois j'éviterai... le TAS !