Paroles et traduction de la chanson «Jeder Lacht» par Rammstein

Jeder Lacht (Tout Le Monde Rit)

Nichts ist für dich
Il n'y a rien pour toi
Nichts war für dich
Il n'y avait rien pour toi
Nichts bleibt für dich
Il ne reste rien pour toi
Keiner braucht dich
Personne (rien) n'a besoin de toi

[Melodie]
[Refrain]
Jeder lacht
Tout le monde rit
Jeder lacht - ja
Tout le monde rit - Oui
Jeder lacht
Tout le monde se moque
Über dich
De toi

Keiner erträgt dich
Personne (rien) ne te supporte
Und niemand braucht dich
Et personne n'a besoin de toi
Keiner braucht dich
Personne (rien) n'a besoin de toi
Doch jeder braucht mich
Alors que tout le monde a besoin de moi
Hahaha
Hahaha

[Melodie] (x2)
[Refrain] (x2)

Publié par I'm going mad 8954

6 le 17 juillet 2004 à 11h04.

Chanteurs : Rammstein

Albums : Rammstein Jamais Endisqués

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «»

I'm going mad	Il y a 20 an(s) 8 mois à 11:05
8954 3 4 6 Site web	On pouvait dire aussi "chacun rit" mais après ça fait pas super dans la traduction

Khira	Il y a 20 an(s) 8 mois à 14:40
12527 4 4 6 Site web	bin ca fé tjs plaisir, cô paroles ! lol

I'm going mad	Il y a 20 an(s) 8 mois à 17:19
8954 3 4 6 Site web	j'aimerai pas me prendre ça ds la figure :-( :-( 8-\|

~Engel~	Il y a 20 an(s) 8 mois à 13:13
6153 2 3 6 Site web	dis jcroi ke tu tes trompé a la derniere strophe.. ah attend jvai ds corriger la trad ;-)

WolfGrabs	Il y a 20 an(s) 8 mois à 00:22
5369 2 2 4	Difficile de trouver cette chanson en qualitée correct ... Dommage

AdalBert	Il y a 20 an(s) 5 mois à 22:26
11206 4 4 6	elle doi surmenent etre bien si kk'un la écoutée "comme il faut" mai moi jlai entendu pas térrible c dommage ué !

I'm going mad

Il y a 20 an(s) 8 mois à 11:05

8954