Paroles et traduction de la chanson «Like A Rolling Stone» par Eiffel 65

Like A Rolling Stone (Comme Un Vagabond)

[Chorus]
[Refrain]
Like a rolling stone
Comme un vagabond
Forever I will roll on
Pour toujours je roulerais dessus
Always searching a higher goal
Toujours en recherchant un but plus élevé
That will make me fly away in liberty
Qui me fera envoler vers la liberté
Like a rolling stone
Comme un vagabond
Forever I will roll on
Pour toujours je roulerais dessus
Always riding a melody
Toujours en composant une mélodie
That will make me fly away in liberty
Qui me fera envoler vers la liberté

Sometimes I feel like a superstar
Parfois je me sens comme une superstar
And sometimes not
Et parfois non
Sometimes I've ran to win the race
Parfois j'ai couru pour gagner la course
Sometimes I've lost
Parfois j'ai perdu
But there's a fire burning in me
Mais il y a un feu qui brûle en moi
I gotta chase
Je dois le chasser
And it doesn't matter if it's too late
Et qu'importe s'il est trop tard
My life can change
Ma vie peut changer

[Chorus]
[Refrain]

Sometimes its like i'm invincible
Parfois je suis comme invincible
And sometimes not
Et parfois non
Sometimes I dream I'm and far away
Parfois je rêve que je suis loin
And sometimes I know
Et parfois je sais
But theres a fire burning in you
Mais il y a un feu qui brûle en toi
That will stay alive ( ? )
Qui restera vivant
And you won't need to a rode to ride
Et tu n'auras pas besoin...
If you can fly
Si tu peux voler

[Chorus]
[Refrain]

Always riding a melody
Toujours en composant une mélodie
That will make me fly away in liberty.
Qui me fera envoler vers la liberté.