Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Here We Are» par Dagoba

Here We Are (Nous Sommes Là)

Son,
Fils,
I want you to come
Je veux que tu viennes
I want you to come to me
Je veux que tu viennes à moi

Sins,
Péchés,
Driven me for life
M'ont menés pour la vie
A common reason to live
Une commune raison de vivre

Chaos,
Chaos,
Look at this chaos,
Regarde ce chaos,
Look at this chaos we're built
Regarde ce chaos que nous avons construit

Sorry,
Désolé,
But this is all truth
Mais là est toute la vérité
I'll never lie to you...
Je ne te mentirais jamais...

(Have a) Crystal clear sight
(Aie un) Crystal clair à voir
(on this) Permanent lie
(Dans ce) Mensonge permanent
People that cries
Les gens qui pleurent
Will also die...
Sont aussi ceux qui meurent

Admire,
Admire,
The shit we live in
La merde dans laquelle nous vivons
The shit we live in and know
La merde dans laquelle nous vivons et savons

How
Comment
To keep it away
S'en préserver
You better keep it away
Tu ferais mieux de t'en préserver

So,
Donc,
I want you to come
Je veux que tu viennes
I want you to come to me
Je veux que tu viennes à moi

Son,
Fils,
I want you to know
Je veux que tu saches
I want it for you to have
Je le veux pour que tu l'aies

(Have a) Crrystal clear sight
(Aie un) Crystal clair à voir
(on this) Permanent lie
(Dans ce) Mensonge permanent
People that cries
Les gens qui pleurent
Will also die...
Sont aussi ceux qui meurent

 
Publié par 11801 4 4 6 le 28 juin 2004 à 12h06.
Dagoba (2003)
Chanteurs : Dagoba
Albums : Dagoba

Voir la vidéo de «Here We Are»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

- Sweety Ghoul - Il y a 20 an(s) 7 mois à 12:07
11801 4 4 6 - Sweety Ghoul - Site web en voilà une autre, j'espère qu'elle vous satisferas, si toutefois quelqu'un viens ...
Khira Il y a 20 an(s) 7 mois à 23:18
12527 4 4 6 Khira Site web ba wé moi chui la, ms je supoz q ca ne compte pa...
- Sweety Ghoul - Il y a 20 an(s) 7 mois à 18:14
11801 4 4 6 - Sweety Ghoul - Site web Mais si, bien sur que tu compte ma chère Khira, qu'est ce que je ferais sans toi ?? je serais seule au monde !!! :-( :'-(
:-D
Khira Il y a 20 an(s) 6 mois à 21:15
12527 4 4 6 Khira Site web wé c bien possible, ca :-D :-D
Kaotikmetal Il y a 20 an(s) 5 mois à 21:30
5426 2 2 6 Kaotikmetal nan, c'est pas vrai. il faut bien que je passe derire ses trads!! :-)
Sweet Darkness 666 Il y a 20 an(s) 4 mois à 21:32
13124 4 4 7 Sweet Darkness 666 Site web jador! je vener! c jouissif! :-D :-\ <3
lpflorent Il y a 20 an(s) 3 mois à 21:29
5284 2 2 4 lpflorent Site web :-X cette chanson j'lécoute tout le temps ! tro tro tro bien! merci à mon frère de m'avoir fait découvrir le groupe!
Synthetic Il y a 20 an(s) 1 mois à 22:09
11305 4 4 6 Synthetic Site web pourquoi il n'y a qu'un seul vote??? >:-(
Caractères restants : 1000