Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Dirty Hole» par Vast

Dirty Hole (Trou Sale)

I saw the grave stones
J'ai vu les pierres tombales
I saw nine year old boys
J'ai vu des garçons de neuf ans
Somehow I knew they hated me
D'une manière ou d'une autre, j'ai su qu'ils me détestaient

You can live as long as you want to live
Tu peux vivre aussi longtemps que tu veux vivre
Lately all I want to be is in your hole
Dernièrement, tout ce que je veux être est dans ton trou
Sleep without a dream
Sommeil sans un rêve
As cold as it seems it's my destiny
Aussi froid que cela puisse sembler, c'est ma destinée
How many men have been in your sacred hole ?
Combien d'hommes y a-t-il eu dans ton trou sacré ?

(How many dead men god ? )
(Combien d'hommes morts dieu ? )

As I spread her thights
Comme j'écarte ses cuisses
My life flashes before my eyes
Ma vie passe devant mes yeux
Soothing, disturbing
Calmant, inquiétant
I'm intoxicated with fear
Je suis ivre de peur

How many men have died ?
Combien d'hommes sont morts ?
In your dirty hole
Dans ton trou sale

How many men lay dead ?
Combien d'hommes sont étendus morts ?
From this killing hole
Venant de ce trou tuant

 
Publié par 11463 4 4 6 le 29 juin 2004 à 16h13.
Visual Audio Sensory Theater (1998)
Chanteurs : Vast

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Frou Frou Il y a 20 an(s) 7 mois à 13:47
9095 3 4 6 Frou Frou Site web ah

lool les paroles sont "sympas" à certains passages :-D j'y aurais jamais cru lol

bah en tout cas sakiko, c'est une bonne traduc' que tu nous a fait là :-D
Caractères restants : 1000