Paroles et traduction de la chanson «Intro (The Writing's On The Wall)» par Destiny's Child

Intro (The Writing's On The Wall) (Intro(la Fin Du Monde))

LeToya Barzini
Le Toya Barzini
I wanna thank you
Je veux te remercier
For having you organize
Pour avoir organisé
This meeting here today
Cette rencontre ici aujourd'hui

And Kelly Steracki
Et Kelly Steracki
I also want to thank you
Je veux aussi te remercier
And all the other Dons of the four families
Et tous les autres Dons des quatres familles
Beyonce Corleone, from the South West
Beyonce Corleone*, du Sud Ouest
Ah, LaTavia Clemenser from the Four-Four
Ah, La Tavia Clemenser* du Four-Four

Our objective of this meeting today
Notre objectif de cette rencontre aujourd'hui
Is to discuss Destiny's Child's
Est de discuter des commandements des relations
Commandments of relationships
Amoureuses des Destiny's Child

You know it's so unfortunate, so unnecessary
Vous savez que c'est si malheureux, si inutile
For us to end up with brokenhearts
Pour nous de finir avec les coeurs brisés

Yes Godfather
Oui parrain
Times have changed
Les temps ont changé
Relationships aren't like the old days
Les relations amoureuses ne sont plus comme les vieux jours
You know ?
Tu sais ?

See what we need is a man of his word
Vois ce dont nous avons besoin est d'un homme de ce mot
All this, uh cheating, uh backstabbing, uhm hating
Tous ceux qui trichent uh, infideles uh, haissant hum
No more, no more
Plus jamais, plus jamais

But Godfather, how do we avoid all these mishaps ?
Mais Parrain, comment évitons nous tous ces grands malheurs ?

It's obvious, the writing's on the wall
Cest évident, les écritures sur le mur

Ce sont les prénoms des Destiny's Child associer à des noms de familles italiens,

Car elles font comme si elles étaient dans la mafia !