Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Praise You» par Fatboy Slim

Praise You (Te Faire Des Éloges)

We've come a long long way together,
Nous avons fait un très long chemin ensemble,
Through the hard times and the good.
A travers les moments durs et agréables.
I have to celebrate you baby,
Je dois te fêter chérie,
I have to praise you like I should.
Je dois te faire des éloges comme je devrais.

 
Publié par 6811 2 4 6 le 27 juin 2004 à 16h23.
You've Come A Long Way, Baby (1998)
Chanteurs : Fatboy Slim
Albums : You've Come A Long Way, Baby

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «Praise You»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
Joker Il y a 20 an(s) 7 mois à 20:50
8964 3 3 6 Joker I manque pas des paroles?, bon style 1 phrase com "I have to praise you" lol si non merci bcp parce que ya pas ke le film sex intentions (mm si il est bien)ya aussi le clip qui est excellent qui est devenu culte (le mec avec son chapo a damier) enfin voila c la gloire a letat pur <3 pke jador et que c bouré de souvnirs
Britney 4 Ever Il y a 20 an(s) 7 mois à 19:51
6811 2 4 6 Britney 4 Ever Site web Merci Joker! :-) Je crois pas kil mank d parole :-/ ..... Mais bon si jamais tu trouve d phrase ki ne son pa là tu na k me le dir je lé rajouteré! Je n'est jamais vu le clip donc je peux juger ke sur kla chanson dan le film.... Bisousss :-°
====> britney 4 ever <====
Joker Il y a 20 an(s) 7 mois à 14:42
8964 3 3 6 Joker nan mé c pa grave elle es bien ta trad merci encore
IL FAUT VOIR LE CLIP!!!!!! lol nan c vrai il est super connu sauf en france :-D
IL FAUT LE VOIR 8-D :'-( M-A-G-N-I-F-I-Q-U-E
:'-(
Britney 4 Ever Il y a 20 an(s) 7 mois à 23:00
6811 2 4 6 Britney 4 Ever Site web Ok Joker! j'essayerai de voir le clip! En tt k merci pr ces gentils compliments! plein de bisoussss :-°
====> britney 4 ever <====
No-Future Il y a 20 an(s) 4 mois à 17:06
11838 4 4 6 No-Future Site web bravo !!! je c pas ki l'a traduite ms j'aimerai lui demander si il ( elle) c pas ftguer avec juste 4 lignes!!! lol ... il manke pas quelques lignes?!!!
Britney 4 Ever Il y a 20 an(s) 3 mois à 14:02
6811 2 4 6 Britney 4 Ever Site web c'est moi qui l'ai traduite! et non il ne manque pas de ligne! les chansons de fatboy slim sous souvent comme sa...... et pr l'info, non je me suis pas trop fatigué à la traduire....lol! mais mon but et de traduire tte les song qui sont sur la BO du film Sexe Intentions qui est mon film préféré! voila! kisss :-°
====> britney4ever <====
( ",) Il y a 20 an(s) 3 mois à 18:45
5279 2 2 4 ( ",) Toutes les chansons de Fatboy Slim sont génial :'-)
Elle claque bien celle-là !!
Merci pour la traduction :-D
wick3d-soul Il y a 18 an(s) 7 mois à 09:57
5282 2 2 4 wick3d-soul Trop booon !!!
Peux pas dire que j'suis une fan inconditionelle, mais celle là franchement elle tue ! J'l'ai découvert dans la Bo de Cruel Intention, il me semble ! Bref, j'adore j'adhère ! :-D
yox Il y a 17 an(s) 2 mois à 12:57
5911 2 3 5 yox Site web Moi aussi c'est quan j'ai vu le film sex intention que je l'ai écouter la permiere fois ^^ j'aime beaucoup <3
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000