Paroles et traduction de la chanson «Love» par Patrice

Love (Amour)

[Chorus]
[Refrain]
I need you like the moon needs the sun to shine
J'ai besoin de toi comme la lune a besoin du soleil pour briller
Oh every second you deh pon my mind
Oh à chaque seconde tu influes sur mon esprit

Have you ever seen the world with loving eyes
As-tu déjà vu le monde avec des yeux amoureux
It's beautiful and nice
C'est beau et bien
And every moment's a surprise
Et chaque moment est une surprise
Have you ever heard how the things them sound with loving ears
As-tu déjà entendu comment les choses sonnent avec des oreilles amoureuses
It will make you feel so fine
Ca te rendra si heureux
And makes you wanna dance and smile
Et te donnera envie de danser et sourire
Do you know what your words can do
Sais-tu ce que tes mots peuvent faire
When there is love in them
Quand ils sont amoureux
Them can crown girls to queens
Ils peuvent faire de filles des reines
And beggars to kings
Et de mendiants des rois
Love is the reason for everything
L'amour est la raison pour tout
And that's why I and I sing
Et c'est pourquoi je suis et je chante

[Chorus]
[Refrain]

Good God love is in danger
Bon Dieu l'amour est en danger
I'm searching so long now
Je cherche depuis si longtemps maintenant
But it's just hate I find
Mais je ne trouve que de la haine
Good God I feel like a stranger
Bon Dieu je me sens comme un étranger
I walked through the city
J'ai marché à travers la ville
And it's just sex them like
Et ce n'est que le sexe qu'ils aiment
Oh it's just real love I look for
Oh c'est le vrai amour que je cherche
But all this land got to offer is hatred and shame
Mais tout ce que cette terre a à offrir n'est qu'haine et honte

[Chorus]
[Refrain]