Paroles et traduction de la chanson «It Gets Me Doing» par Spymob

It Gets Me Doing (Ça Me Fait Commencer)

Sometimes I'm scratching on the back door
Quelques fois je gratte à la porte arrière
Waiting to be let out for five minutes
J'attend d'être libre pour 5 minutes
To take care of business
Prendre soins des affaires
They don't always pay attention to my needs
Ils n'ont jamas fait attention a mes besoins

Someone's laughing at the way I'll drop anything
Quelqu'un se moque de la façon don't je vais abandonner quelque chose
I'm doing just to chase the things
Je fais juste de pourchasser les choses
They throw into a field
Qu'ils jettent dans un champs
I'm going in ways that I can't explain
Je marche sur des routes que je ne peux pas expliquer

[Chorus]x2
[Refrain] x2
It gets me going in ways that I can't explain
Ça me fait commencer dans les chemins que je ne peux pas expliquer
Never grow tired of a routine that seldom changes
Ne jamais etre fatigué d'une routine qui change rarement

Sometimes when we're walking down the sidewalk
Quelques fois quand nous marchons jusqu'au trottoir
I wish I was fixed up so I didn't have all of these feelings
Je souhaite que j'aie été puni ainsi je n'ai pas eu toutes ces sentations
That keep me in a permanent frustrated state
Qui me tiennent dans un état frustré permanent

When you go out and you leave me in
Quand tu sort et que tu me laisse
I have hours to ponder, too many to fill
J'ai les heures à penser, combien de passées
I feel myself going now in ways that I can't explain
Je me sens partir maintenant dans les routes que je ne peux pas expliquer

[Chorus]x2
[Refrain]x2

My eyes are either filled with life or they're glazed over
Mes yeux sont soit l'un soit l'autre, rempli de vie ou ils sont glacé

Leave some space at the foot of your bed
Laisse de l'espace au pied de ton lit
So I can give you the protection you deserve
Ainsi je peux te donner la protection que tu mérites
I feel much better knowing firsthand that you are safe
Je me sens beaucoup mieux sachant d'origine que tu es sans danger

[Chorus]x4
[Refrain] x4