Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Wrecked Him» par blink-182

Wrecked Him (Détruit Le)

With all those words you bring
Avec tous ces mots que tu apportes
Why do you say what you don't mean ?
Pourquoi tu dis se que tu ne veux pas dire ?
To those people who don't care about one thing that you might need
À ces gens qui ne s'inquiète pas de ses choses là

And you just don't know
Et tu ne sais juste pas
Your actions always shine the most
Tes actions sont celles qui brille le plus
To those people who don't care if you end up alone
À ces gens qui ne s'inquiète pas si tu vas finir seule

You need some time to sew
Tu as besoin d'un certain temps pour coudre
All those bridges that you burned
Tous ces pont que tu as brûlée
'Cause there's nothing left to bring
La cause n'a plus rien à apporter
To someone who just won't learn
À une personne qui ne veux juste pas apprendre

Have you made up your mind ?
Comment as-tu fabriqué ta pensée ?
How have you known what you decide
Comment sait tu se que tu décide
To those people who just think that you are telling lies
À tous ses gens qui pense que tu dis des mentries

So I give up
Alors je laisse tomber
I made it clear as it can be
J'ai mis cela aussi clair que ce l'est
To those people who don't care about one thing that you might need
À ces gens qui ne s'inquiète pas à cette chose que tu as besoin

You need some time to sew
Tu as besoin d'un certain temps pour coudre
All those bridges that you burned
Tous ces pont que tu as brûlée
'Cause there's nothing left to bring
La cause n'a plus rien à apporter
To someone who just won't learn
À une personne qui ne veux juste pas apprendre

 
Publié par 9238 3 4 6 le 13 juillet 2004 à 2h45.
They Came To Conquer Uranus [Ep]
Chanteurs : blink-182

Voir la vidéo de «Wrecked Him»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

† Seras † Il y a 20 an(s) 8 mois à 10:55
6125 2 3 6 † Seras † Site web belle trad' !!!
mais pq n'y a t il pas plus de remarques ???
vive blink et boxcar racer !!!!!!!!! :-D :-D :-D
MaDe Il y a 20 an(s) 8 mois à 02:09
9238 3 4 6 MaDe Site web Yeahhhh!!! D'ailleurs j'adore ta photo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! trop cool mark et tom collé !!!!!!!!!!!!!!!!!!
Kobrakai Il y a 20 an(s) 8 mois à 19:10
6022 2 3 6 Kobrakai :-D
Caractères restants : 1000