Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Lost At Birth» par Public Enemy

Lost At Birth (Perdu De Naissance)

Clear the way
Déblayez les parages
For the prophets of rage
Pour les prophètes de la rage
Engagin' on the stage, on a track
S'engageant sur la scène, sur un titre
Tell Jack stay in the back
Dis à Dupont de rester dans le fond
I was born
Je suis né
Every level I'm on
Prêt à tout les niveaux
You're warned
T'as été prévenu
Just in case you forgot
Juste au cas où tu saches plus
I pump in kilowatts
Je décharge des kilowatts
To let 'em know which direction to go
Pour qu'ils captent la direction à emprunter
What's up ? I wanna know
Quoi de neuf ? Je veux savoir
I test the front row
Je test le premier rang
Forgiven the givin' while the livin' is livin' it up
Pardonnant la générosité au vivant faisant la foire
So many people is sleepin' while standin' up
Tellement de gens dorment en combattant
Not dressed to impress or fess it
Pas fringués pour impressionner ou détalant
That's it, texts to the brain like Fed Ex
C'est ça, textes pour le cerveau comme le Fed Ex
Treated one and the same
Soignant un seul et toujours le même
'Cause the name of the game
Parce que le nom de leur partie
Don't give 'em checks above necks
Leur file pas de chèques par dessus la tête
Some don't realize the same side
Certains ne captent pas la même chose
Siddity in the city
Cadres en ville
Suburbs or projects
Banlieux ou cités
But we're livin' in a different time
Mais on ne vit pas dans le même temps
Some speed, some lead
Certains speedant, certains dirigeant
While some jus' pump rhymes
Quand certains lâchent des rimes simplement
Then again, all in da same gang !
Alors encore, tous dans le même gang !
Info to flow
Des infos à rapper
And heal all below
Pour guérir à la base
Let's go and find
Vas-y et trouve
The piece of mind that's taken
Le bout d'esprit qui t'a été prit
Or else the black start breakin'
Ou le noir commence à être détruit

Public Enemy no !
Public Enemy non !

 
Publié par 13199 4 4 6 le 27 juin 2004 à 22h03.
Apocalyspe '91 : The Enemy Strikes Black (1994)
Chanteurs : Public Enemy

Voir la vidéo de «Lost At Birth»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

$ Von Bitch $ Il y a 20 an(s) 8 mois à 22:11
13199 4 4 6 $ Von Bitch $ Site web bon voici la première trad de public enemy pour ceux ki conaissent, dites moi si ya dé fotes ! <:-)
Thomas3 Il y a 20 an(s) 8 mois à 17:57
12493 4 4 6 Thomas3 Site web Moi je connais c'est un groupe ou Dr Dre avait rejoint la Côte Est d'ailleur le son est sympa je m'attendais à un son censuré à mort .
Sentimetal Il y a 20 an(s) 7 mois à 23:02
5930 2 3 5 Sentimetal bravo! bonne traduction j'espère pas la dernière jaimerais BEAUCOUP que si quelqu'un peut la faire c'est celle de Anthrax & Public Enemy - Bring Th Noise une exellente chanson

merci =)
Caractères restants : 1000